Those Poor Bastards — Paroles et traduction des paroles de la chanson This is Desperation

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « This is Desperation » de Those Poor Bastards.

Paroles

Pull up a chair crooked sinner
I see the blood stains
Covering your boots
And I see the scars covering your face
Do you feel the LORD’s hands
Slowly clutching your throat?
Do you feel the DEVIL’s claws
Tearing holes in your legs?
That’s why you stumble when you walk
This is desperation
The only drug I’ve found
To ease the hurt are
Songs of desperation

Traduction des paroles

Tirez une chaise sinner tordu
Je vois les taches de sang
Couvrant vos bottes
Et je vois les cicatrices qui couvrent ton visage
Vous sentez-vous les mains du SEIGNEUR
Serrant lentement votre gorge?
Vous sentez les griffes du diable
Déchirer des trous dans vos jambes?
C'est pour ça que tu trébuches quand tu marches
C'est le désespoir
Le seul médicament que j'ai trouvé
Pour soulager la douleur sont
Chansons de désespoir