Those Poor Bastards — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Accident
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Accident » de Those Poor Bastards.
Paroles
Alright
Well I was in an accident, they said I was paralyzed
But I walked to church the very next day with glory in my eyes
To my grandpa’s funeral I took with a knife I carved a cross into his skin and
then came back to life
I saw the face (hey)
I saw the face (hey)
I saw the face of God
I saw the face (hey)
I saw the face (hey)
I saw the face of God
Now if you go and hang yourself, your gonna be with God
Any path you’ll ever walk, all roads lead to God
Now the Devil may come, the Devil may go, the Devil may always stay (stay)
My favorite thing to do at night is stay at home and pray
I saw the face (hey)
I saw the face (hey)
I saw the face of God
I saw the face (hey)
I saw the face (hey)
I saw the face of God
And something big’s about to happen, so I guess it’s 'bout time to repent (repent)
repent (repent)
repent (repent, repent)
If something big’s about to happen, so I guess it’s 'bout time to repent (repent)
repent (repent)
repent (repent, repent) That’s right
So I know some of you folks out there, you just don’t believe
You say that God was made my man to control and to deceive
But when you gasp your final breath and your body’s in the ground,
I guarantee you’ll change your tune when you hear that trumpet sound,
Listen for it now
I saw the face (hey)
I saw the face (hey)
I saw the face of God
I saw the face (hey)
I saw the face (hey)
I saw the face of God
And something big’s about to happen, so I guess it’s 'bout time to repent (repent)
repent (repent)
repent (repent, repent)
If something big’s about to happen, so I guess it’s 'bout time to repent (repent)
repent (repent)
repent (repent, repent) Right now friends
Repent, repent, repent (repent, repent)
repent (repent)
repent (repent)
repent (repent)
'Cause I saw the face of God
I saw the face of God
I saw the face of God
Traduction des paroles
D'accord
J'ai eu un accident, ils ont dit que j'étais paralysé
Mais je suis allé à l'église le lendemain avec la gloire dans Mes yeux
À l'enterrement de mon grand père j'ai pris avec un couteau j'ai sculpté une croix dans sa peau et
puis revint à la vie
J'ai vu le visage (hé)
J'ai vu le visage (hé)
J'ai vu le visage de Dieu
J'ai vu le visage (hé)
J'ai vu le visage (hé)
J'ai vu le visage de Dieu
Maintenant, si tu vas te pendre, tu seras avec Dieu
N'importe quel chemin que vous marcherez jamais, toutes les routes mènent à Dieu
Maintenant, le Diable peut venir, le Diable peut aller, le Diable peut toujours séjour (séjour)
Ma chose préférée à faire la nuit est de rester à la maison et de prier
J'ai vu le visage (hé)
J'ai vu le visage (hé)
J'ai vu le visage de Dieu
J'ai vu le visage (hé)
J'ai vu le visage (hé)
J'ai vu le visage de Dieu
Et quelque chose de Grand Est sur le point d'arriver, donc je suppose qu'il est temps de se repentir (repentir)
repentir (se repentir)
repentir (repentez-vous, repentez-vous)
Si quelque chose de Grand Est sur le point d'arriver, alors je suppose qu'il est temps de se repentir (repentir)
repentir (se repentir)
repentir (se repentir, repentir) C'est vrai
Donc, je connais certains d'entre vous là-bas, vous ne croyez tout simplement pas
Vous dites que Dieu a été fait mon homme pour contrôler et tromper
Mais quand tu halètes ton dernier souffle et que ton corps est dans le sol,
Je vous garantis que vous changerez d'air quand vous entendrez le son de la trompette,
Écouter pour elle maintenant
J'ai vu le visage (hé)
J'ai vu le visage (hé)
J'ai vu le visage de Dieu
J'ai vu le visage (hé)
J'ai vu le visage (hé)
J'ai vu le visage de Dieu
Et quelque chose de Grand Est sur le point d'arriver, donc je suppose qu'il est temps de se repentir (repentir)
repentir (se repentir)
repentir (repentez-vous, repentez-vous)
Si quelque chose de Grand Est sur le point d'arriver, alors je suppose qu'il est temps de se repentir (repentir)
repentir (se repentir)
repentir (repentez-vous, repentez-vous dès maintenant amis
Repentez-vous, repentez-vous, repentez-vous (repentez-vous, repentez-vous)
repentir (se repentir)
repentir (se repentir)
repentir (se repentir)
Parce que j'ai vu le visage de Dieu
J'ai vu le visage de Dieu
J'ai vu le visage de Dieu