Those Poor Bastards — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hoist That Skirt
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hoist That Skirt » de Those Poor Bastards.
Paroles
Hoist that skirt above your knee
And comb the demons from your hair
Kiss me with them evil lips
If its wrong, well, I don’t really care
'Cause I wanna feel darlin'
I wanna feel, like I’m livin'
One more time, let me feel like I’m livin'
It’s like I’m in a wheelchair
And my neck is trapped within a noose
Maybe I’ve had too much booze
Yeah, that’s a f**kin' good excuse
That’s my hand upon your leg
Like a fish dead upon the shore
I know it’s hard to look at me Close your eyes, my dear, forever more
Traduction des paroles
Hisse cette jupe au dessus de ton genou
Et peignez les démons de vos cheveux
Embrasse moi avec ces mauvaises lèvres
Si c'est faux, Eh bien, je m'en fous vraiment
Parce que je veux me sentir chérie
Je veux me sentir, comme je suis livin'
Une fois de plus, permettez-moi de sentir que je suis livin'
C'est comme si j'étais en fauteuil roulant
Et mon cou est coincé dans un nœud coulant
Peut-être que j'ai eu trop d'alcool
Oui, c'est un f**kin' bonne excuse
C'est ma main sur ta jambe
Comme un poisson mort sur le rivage
Je sais qu'il est difficile de me regarder ferme les yeux, ma chère, pour toujours plus