Those Mockingbirds — Paroles et traduction des paroles de la chanson Poor Excuse

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Poor Excuse » de Those Mockingbirds.

Paroles

All your toys do is own you
And hold you back from the whole truth
On your way to a graveyard
Could you put them away?
You’ll be just like the other ones
And leave me just like the other ones
I feel so rotten in me
Leave me just like the other ones
Poor excuse for a broken heart
Would you regret yourself more
If you knew what you were used for?
I escaped with a few scars
That decorate my face
(bridge)
When your life don’t follow the plan
And you have nothing like a map
To get to where you may already be going

Traduction des paroles

Tous vos jouets ne vous appartient
Et vous retenir de toute la vérité
En route pour un cimetière
Pourriez-vous les mettre à l'écart?
Tu seras comme les autres
Et laisse moi comme les autres
Je me sens tellement pourri en moi
Laissez moi juste comme les autres
Pauvre excuse pour un cœur brisé
Voulez-vous le regret de vous-même plus
Si tu savais à quoi tu Servais?
Je me suis échappé avec quelques cicatrices
Qui décorer mon visage
(pont)
Quand votre vie ne suit pas le plan
Et vous n'avez rien comme une carte
Pour arriver là où vous allez peut être déjà