Those Darlins — Paroles et traduction des paroles de la chanson Waste Away
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Waste Away » de Those Darlins.
Paroles
Am I on rerun cause don’t you know
I’ve already seen this flic
When I was a young girl late at night
I met the sunflower witch
I still see her layin' there
It haunts me in my dreams
Why are you dead set on joining her
In her misery
I don’t wanna watch you waste away
I don’t wanna watch you waste away
I’ve seen you fall and forget it all
You don’t wanna watch me do the same
What happened that makes you wanna go Face first into the ground
What happened to me that I keep
Followin' you around
Now it’s time to forget our love
And let you fade away
It may hurt I’m ok She can watch you waste away
I don’t wanna watch you waste away
I don’t wanna watch you waste away
I’ve seen you fall and forget it all
You don’t wanna watch me do the same
Aaah aaah
Aaah aaah
Ooo ooo
Ooo ooo
Aaah aaah
Aaah aaah
Aaaaaaah
I know I add fuel to the fire
But man we had a ball
Sunburnt skin a bad boy grin
Holdin' hands in Montreal
Why do I spend so much time
Bitin' my own teeth
Keep tearin' yourself apart
You’ll be the sunflower king
I don’t wanna watch you waste away
I don’t wanna watch you waste away
I’ve seen you fall and forget it all
You don’t wanna watch me do the same
Traduction des paroles
Je suis en rediffusion parce que tu ne sais pas
J'ai déjà vu ce flic
Quand j'étais une jeune fille tard dans la nuit
J'ai rencontré la Sorcière du tournesol
Je la vois toujours allongée là
Il me hante dans mes rêves
Pourquoi êtes vous prêt à la rejoindre
Dans sa misère
Je ne veux pas vous regarder la quantité de déchets
Je ne veux pas vous regarder la quantité de déchets
Je t'ai vu tomber et tout oublier
Tu ne veux pas me voir faire la même chose
Qu'est ce qui vous donne envie D'aller D'abord dans le sol
Qu'est ce qui m'est arrivé que je garde
Followin' autour de vous
Maintenant, il est temps d'oublier notre amour
Et vous laisser disparaître
Ça peut faire mal je vais bien elle peut te regarder perdre
Je ne veux pas vous regarder la quantité de déchets
Je ne veux pas vous regarder la quantité de déchets
Je t'ai vu tomber et tout oublier
Tu ne veux pas me voir faire la même chose
Aaah aaah
Aaah aaah
Ooo ooo
Ooo ooo
Aaah aaah
Aaah aaah
Aaaaaaah
Je sais que j'ajoute du carburant au feu
Mais on a eu une balle
Peau brûlée par le soleil un mauvais garçon sourire
Tenir les mains à Montréal
Pourquoi dois-je passer autant de temps
Bitin' mes propres dents
Garder tearin' vous distinguer
Tu seras le roi du tournesol
Je ne veux pas vous regarder la quantité de déchets
Je ne veux pas vous regarder la quantité de déchets
Je t'ai vu tomber et tout oublier
Tu ne veux pas me voir faire la même chose