Thornetta Davis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Try To Remember
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Try To Remember » de Thornetta Davis.
Paroles
So he cried a long time
So I guess we disagree
You cried to me in that empty voice
On the telephone
There is no fear in loneliness
Except for those who lead
I think it’s time you believe
I think it’s time you leave
I let my tears
Dry my sadness
Then I smile to hide the pain
Open my eyes to see you standing there
And I pray it won’t be the same
If I can’t find me another way
And I try so hard to remember
How you was, how you’ve been, once again
I try, try, try to remember
Let the past come to the future
Helped your pain step away
Listen up when i tell you
That today is my day
Loneliness has more faces
Than all the eyes could ever see
step into your different world
But all we do is disagree
I let my tears
Dry my sadness
Then I smile to hide the pain
Open my eyes to see you standing there
And I pray it won’t be the same, no, no, no
If I can’t find me another way
And I try so hard to remember, yeah
How it was, how you been, once again
I try, try, try
To remember (to remember)
To remember (to remember)
To remember (to remember)
To remember (to remember)
Oh, if I can’t find me another way
And I try so hard to remember, yeah
How it was, how you been, once again
I try, try, try
To remember
If I can’t find me another way
Yeah, I try so hard to remember, yeah
How it was, how you been, once again
I try, try, try
To remember
Traduction des paroles
Alors il a pleuré longtemps
Donc je suppose que nous sommes en désaccord
Tu m'as pleuré de cette voix vide
Sur le téléphone
Il n'y a pas de peur dans la solitude
Sauf pour ceux qui mènent
Je pense qu'il est temps que tu y croies
Je pense qu'il est temps de vous quitter
J'ai laissé mes larmes
Sécher ma tristesse
Puis je souris pour cacher la douleur
Ouvre mes yeux pour te voir là
Et je prie pour que cela ne sera pas le même
Si Je ne peux pas me trouver un autre moyen
Et j'essaie tellement de me souvenir
Comment tu étais, comment tu étais, encore une fois
J'ai essayer, essayer, essayer de se rappeler
Que le passé Vienne vers l'avenir
A aidé votre douleur à s'éloigner
Écoutez quand je vous le dirai
Qui aujourd'hui est mon jour
La solitude a plus de visages
Que tous les yeux ne pourraient jamais voir
entrez dans votre monde différent
Mais tout ce que nous faisons est en désaccord
J'ai laissé mes larmes
Sécher ma tristesse
Puis je souris pour cacher la douleur
Ouvre mes yeux pour te voir là
Et je prie pour que ce ne soit pas pareil, non, non, non
Si Je ne peux pas me trouver un autre moyen
Et j'essaie tellement de me souvenir, ouais
Comment ça s'est passé, comment ça s'est passé, encore une fois
J'essaie, essaie, essaie
Se souvenir (se souvenir)
Se souvenir (se souvenir)
Se souvenir (se souvenir)
Se souvenir (se souvenir)
Oh, si Je ne peux pas me trouver un autre moyen
Et j'essaie tellement de me souvenir, ouais
Comment ça s'est passé, comment ça s'est passé, encore une fois
J'essaie, essaie, essaie
Rappeler
Si Je ne peux pas me trouver un autre moyen
Ouais, j'essaie tellement de me souvenir, ouais
Comment ça s'est passé, comment ça s'est passé, encore une fois
J'essaie, essaie, essaie
Rappeler