Thomas Vent — Paroles et traduction des paroles de la chanson Berta Berta
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Berta Berta » de Thomas Vent.
Paroles
O Lord. Berta. Berta… O Lord gal oh-ah
O Lord. Berta. Berta… O Lord gal well now
Go 'head and marry. Don’t you wait on me, oh-ah
Go 'head and marry. Don’t you wait on me, well now
Might not want you when I. I go free oh-I
Might not want you when I. I go free well now
… O Lord gal oh-ah
O Lord Berta Berta O Lord gal well now (Raise em up!)
Raise them up higher. Let em drop on down oh-ah
Raise them up higher. Let em drop on down well now
Don’t know the difference when the sun go down oh-ah
Don’t know the difference when the sun go down well now
Berta in Meridian and she living at ease oh-ah
Berta in Meridian and she living at ease well now
I’m on old Parchman, got to work or leave oh-ah
I’m on old Parchman, got to work or leave well now
Oh-ah Berta Berta O Lord gal oh-ah
Oh-ah Berta Berta O Lord gal well now
When you marry, don’t you marry a. farming man oh-ah
When you marry, don’t you marry a. farming man well now
Everyday, Monday, hoe handle in your hand oh-ah
Everyday, Monday, hoe handle in your hand well now
When you marry, marry a. railroad man oh-ah
When you marry, marry a. railroad man well now
Everyday Sunday, dollar. in your hand oh-ah
Everyday Sunday, dollar. in your hand well now
Oh-ah Berta Berta O Lord gal well now
Oh-ah Berta Berta O Lord gal well now (Repeat to fade)
Traduction des paroles
O Seigneur. Berta. Berta ... Seigneur gal oh-ah
O Seigneur. Berta. Berta ... Seigneur gal Eh bien maintenant
Aller 'tête et de se marier. Ne vous attendez sur moi, ah-ah
Aller 'tête et de se marier. Ne vous attendez sur moi, eh bien maintenant
Je ne veux peut-être pas de toi quand je serai libre.
Peut pas que vous voulez quand I. I go gratuit bien maintenant
... O Seigneur gal ah-ah
O Lord Berta Berta O Lord gal Eh bien Maintenant (levez-les!)
Élever plus haut. Laissez em déposer sur la baisse de l'ah-ah
Élever plus haut. Laissez em tomber sur bien maintenant
Je ne sais pas la différence quand le soleil se couche oh-ah
Je ne sais pas la différence quand le soleil se couche bien maintenant
Berta dans Meridian et elle vit à l'aise oh-ah
Berta à Meridian et elle vit bien maintenant
Je suis sur old Parchman, je dois travailler ou partir oh-ah
Je suis sur old Parchman, je dois travailler ou bien partir maintenant
Oh-ah Berta Berta O Seigneur gal ah-ah
Oh-Ah Berta Berta O Lord gal Eh bien maintenant
Quand vous vous mariez, n'épousez pas un fermier
Quand vous vous mariez, n'épousez-vous pas un fermier bien maintenant
Tous les jours, lundi, poignée de houe dans votre main oh-ah
Tous les jours, lundi, poignée de houe dans votre main bien maintenant
Lorsque vous marier, épouser un. chemin de fer de l'homme ah-ah
Quand vous vous mariez, épousez un homme de chemin de fer bien maintenant
Tous les jours dimanche, dollar. dans votre main, ah-ah
Tous les jours dimanche, dollar. dans ta main Eh bien maintenant
Oh-Ah Berta Berta O Lord gal Eh bien maintenant
Oh-ah Berta Berta O Seigneur gal Eh bien maintenant (répéter pour s'estomper)