Thomas Truax — Paroles et traduction des paroles de la chanson Inside The Internet
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Inside The Internet » de Thomas Truax.
Paroles
I used to have these friends
That one day up and went
Inside the internet…
And when I miss these friends
I just do a search for them
Inside the internet…
And now I see them through my looking glass
Floating like ghosts in their Ethernet
Their voices are memories
Their emails like letters from across the seas
I think about the times we actually shared
But now my Friendsters, they’ve got me scared
'Cause I might not even know if they’d died
Their web sites would still be hanging up inside
Inside the internet…
Traduction des paroles
J'ai l'habitude d'avoir ces amis
Qu'un jour, et il a
L'intérieur de l'internet…
Et quand ces amis me manquent
Je fais juste une recherche pour eux
L'intérieur de l'internet…
Et maintenant je les vois à travers mon miroir
Flottant comme des fantômes dans leur Ethernet
Leurs voix sont des souvenirs
Leurs emails comme des lettres de l'autre côté des mers
Je pense aux moments que nous avons réellement partagés
Mais maintenant, mon Friendsters, ils m'effraie
Parce que je ne sais peut-être même pas s'ils sont morts
Leurs sites Web seraient toujours suspendus à l'intérieur
L'intérieur de l'internet…