Thomas Jefferson Slave Apartments — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Mysterious Death (Turn It Up)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Mysterious Death (Turn It Up) » de Thomas Jefferson Slave Apartments.
Paroles
I was born in a ghetto slum
My daddy died while he was havin' fun
And I’m tryin' to be like him
Yes, I’m tryin' to be like him
Well, turn it up again
Turn it up again
In this end
The end of this song
Is sure a big deal
My mysterious death
Turn it up again
I was born at the start of this song
I never thought that I would get this wrong
I’m doin' somethin' about that
Yes, I’m doin' somethin' about that
Well, turn it up again
Turn it up again
In this end
The end of this song
Is sure a big deal
My mysterious death
Turn it up again
Turn it up!
Turn it up!
Turn it up!
Turn it up!
I’ve been a liar ever since I was born
Until I die that will be the norm
And now I’m facin' my end
Yes, now I’m facin' my end
Well, turn it up again
Yes, turn it up again
In this end
This is the moment
It’s unfulfilled
The promises made
Turn it up again
Turn it up
Turn it up
Turn it up
Turn it up
I turn it up
Turn it up
Turn it up
Turn it up
(Turn it up)
Turn it up
Turn it up
(Turn it up)
Ah-aah
Ah-aah
Traduction des paroles
Je suis né dans un bidonville de ghetto
Mon papa est décédé alors qu'il était havin' fun
Et je suis tryin' pour être comme lui
Oui, je suis tryin' pour être comme lui
Eh bien, tourner de nouveau
Tourner de nouveau
En cette fin
La fin de cette chanson
Est vraiment une grande affaire
Ma mort mystérieuse
Tourner de nouveau
Je suis né au début de cette chanson
Je n'ai jamais pensé que je me trompe
Je fais quelque chose à ce sujet
Oui, je suis doin' somethin' à ce sujet
Eh bien, tourner de nouveau
Tourner de nouveau
En cette fin
La fin de cette chanson
Est vraiment une grande affaire
Ma mort mystérieuse
Tourner de nouveau
Turn it up!
Turn it up!
Turn it up!
Turn it up!
J'ai été un menteur depuis que je suis né
Jusqu'à ma mort ce sera la norme
Et maintenant, je suis facin' ma fin
Oui, maintenant, je suis facin' ma fin
Eh bien, tourner de nouveau
Oui, tourner de nouveau
En cette fin
C'est le moment
Il inassouvi
Les promesses faites
Tourner de nouveau
Turn it up
Turn it up
Turn it up
Turn it up
J'en ai jusqu'
Turn it up
Turn it up
Turn it up
(Turn it up)
Turn it up
Turn it up
(Turn it up)
Ah-aah
Ah-aah