Thomas Helmig — Paroles et traduction des paroles de la chanson Støvregn
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Støvregn » de Thomas Helmig.
Paroles
Jeg ved du findes stadigvæk
Jeg ved jeg elsker dig endnu
Jeg ved du er gået i stykker
Alt hvad jeg rører ved går itu
God bedring
Farvel mit livs…
Hvor smukt den falder
Støvregnen
Jeg kan næsten ikke
Se dig mere
Hvor smukt den falder
Støvregnen
Jeg kan næsten ikke
Se dig mere
Så gik jeg ned mod Casablanca
Og jeg kunne huske noget du sagde
En nat vi stod ved baren sammen
Og havde alt vi ville have
Og så meget at miste
Og det gjorde vi så
Hvor smukt den falder
Støvregnen
Jeg kan næsten ikke
Se dig mere
Og den falder
Og den falder
Og den falder
Fra hinanden, fra hinanden
Hvor smukt den falder
Støvregnen
Jeg kan næsten ikke
Se dig mere
Hvor smukt den falder
Støvregnen
Jeg kan næsten ikke
Se dig mere…
Hvor er du, hvor er du, hvor er du nu…
Traduction des paroles
Je sais que vous existez encore
Je sais que je t'aime encore
Je sais que tu es cassé
Tout ce que je touche est cassé
Se sentir mieux
Adieu ma vie…
Comme il tombe beau
Crachin
Je peux à peine
Vous voir plus
Comme il tombe beau
Crachin
Je peux à peine
Vous voir plus
Puis je suis descendu vers Casablanca
Et je me souviens de quelque chose que tu as dit
Une nuit nous étions au bar ensemble
Et avait tout ce que nous voulions
Et tant de choses à perdre
Et nous n'avons
Comme il tombe beau
Crachin
Je peux à peine
Vous voir plus
Et il tombe
Et il tombe
Et il tombe
En dehors, en dehors
Comme il tombe beau
Crachin
Je peux à peine
Vous voir plus
Comme il tombe beau
Crachin
Je peux à peine
Vous voir plus…
Où Êtes-Vous, Où Êtes-Vous, Où Êtes-vous maintenant…