Thomas Helmig — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jeg Tager Imod
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jeg Tager Imod » de Thomas Helmig.
Paroles
Dine øjne stjæler alt
Og dit lys blænder rummet op
Dine hænder finder vej
Og sætter fodspor på min krop
Ligeså blid som engleblid
Og ligeså sej som hver for sig
Lige nu og lige foran mig…
Livet rækker hånden ud
Jeg tager imod
Som et sommerstjerneskud
Jeg tager imod
Gennemblødt af gaveregn
Lykkelig og på vej
Står jeg og tager imod fra dig
Din stemme hvisker bort
Og dine tanker trækker til
Dine minder minder om
Alt hvad der er på spil
Ligeså varm som hjertevarm
Og ligeså vild som faret vild
Lige nu og alt hvad jeg vil…
Livet rækker hånden ud
Jeg tager imod
Som et sommerstjerneskud
Jeg tager imod
Gennemblødt af gaveregn
Lykkelig og på vej
Står jeg og tager imod fra dig
Livet rækker hånden ud
Som et sommerstjerneskud
Gennemblødt af gaveregn
Lykkelig og på vej
Står jeg og tager imod fra dig
Livet rækker hånden ud
Jeg tager imod
Som et sommerstjerneskud
Jeg tager imod
Gennemblødt af gaveregn
Lykkelig og på vej
Står jeg og tager imod fra dig
Traduction des paroles
Tes yeux volent tout
Et votre lumière éblouit la pièce
Vos mains trouvent leur chemin
Et mettre des empreintes sur mon corps
Aussi doux qu'Angélique
Et aussi durs les uns que les autres
Tout de suite et juste devant moi…
La vie tend la main
Je vais le prendre
Comme une étoile d'été tirer
Je vais le prendre
Trempé par cadeau pluie
Heureux et sur le chemin
Je prends de vous
Ta voix murmure à l'écart
Et vos pensées traînent
Vos souvenirs sont des souvenirs de
Tout l'enjeu
Aussi chaud, aussi chaud que chaud
Et aussi perdu que perdu
Droit maintenant, et tout ce que je veux…
La vie tend la main
Je vais le prendre
Comme une étoile d'été tirer
Je vais le prendre
Trempé par cadeau pluie
Heureux et sur le chemin
Je prends de vous
La vie tend la main
Comme une étoile d'été tirer
Trempé par cadeau pluie
Heureux et sur le chemin
Je prends de vous
La vie tend la main
Je vais le prendre
Comme une étoile d'été tirer
Je vais le prendre
Trempé par cadeau pluie
Heureux et sur le chemin
Je prends de vous