Thomas Godoj — Paroles et traduction des paroles de la chanson Reklamation
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Reklamation » de Thomas Godoj.
Paroles
Wir rasen durch Raum und Zeit
Wir sind allzeit präsent
Dabei meistens allein
Und das ist was uns so quält
Nichts mehr teilen nur sich mitteilen auf allen Kanälen am leben vorbei
Ein absoluter Overkill (Overkill)
Das ist die Reklamation
Nein ich will das nicht mehr.
Nicht mehr
Steige aus dem Flüssigbeton
bevor es zu hart wird
Bevor es zu hart wird (Yeah!!)
Keine Geheimnisse mehr
Jedes Wort fliegt um die Welt
In Lichtgeschwindigkeit
Doch keins was wirklich zählt
Das ist die Reklamation
Nein ich will das nicht mehr.
Nicht mehr
Steige aus dem Flüssigbeton
bevor es zu hart wird
Bevor es zu hart wird (Yeah!!)
Das Leben ist schon souverän
Man ist sein eigener Kapitän
Bei all den Versuchungen und Verführungen
ist es nicht leicht zu wiederstehen
Komm lasst mich los…
Lass mich gehn'
Das ist die Reklamation
Nein ich will das nicht mehr.
Nicht mehr
Steige aus dem Flüssigbeton
bevor es zu hart wird
Bevor es zu hart wird (Yeah!!)
Traduction des paroles
Nous parcourons L'espace et le temps
Nous sommes toujours présents
Le plus souvent seul
Et c'est ce qui nous tourmente
Plus rien partager seulement partager sur tous les canaux en vie
Une Overkill absolue (Overkill)
C'est la plainte
Non, Je n'en veux plus.
Pas plus
Sortir du béton liquide
avant que ça devienne trop dur
Avant que ça ne devienne trop dur (ouais!!)
Plus de secrets
Chaque mot vole autour du monde
À La Vitesse De La Lumière
Mais pas ce qui compte vraiment
C'est la plainte
Non, Je n'en veux plus.
Pas plus
Sortir du béton liquide
avant que ça devienne trop dur
Avant que ça ne devienne trop dur (ouais!!)
La Vie est déjà souverain
On est son propre Capitaine
Avec toutes les Tentations et Séductions
n'est-il pas facile de résister
Viens me laisser partir…
Laisse-moi partir'
C'est la plainte
Non, Je n'en veux plus.
Pas plus
Sortir du béton liquide
avant que ça devienne trop dur
Avant que ça ne devienne trop dur (ouais!!)