Thomas Dybdahl — Paroles et traduction des paroles de la chanson ...that great October sound
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « ...that great October sound » de Thomas Dybdahl.
Paroles
Operator
never had a dream last for so long
you should have seen her
she wore the sound of all to come.
Imitator
telling lies when I need hope
instigator
setting fire to my rope.
Inspirator
seeds of good will grow in me animator
she shows me what I need to see.
Annihilator
one step forward in a world of speed
violator
she desires other men than me.
Perpetrator
doing wrong for all to see
confiscator
she takes your heart then lets it bleed.
Will I ever meet her
is she for real and to be found
cause to me sir
she was that great October sound.
Traduction des paroles
Opérateur
jamais eu un rêve durer si longtemps
vous devriez avoir vu son
elle portait le son de tout à venir.
Imitateur
dire des mensonges quand j'ai besoin d'espoir
instigateur
mettre le feu à ma corde.
Inspirator
des graines de bonne volonté poussent en moi animateur
elle me montre ce que je dois voir.
Annihilator
un pas en avant dans un monde de vitesse
contrevenant
elle désire d'autres hommes que moi.
Coupable
faire mal pour tout voir
confiscator
elle prend ton cœur puis le laisse saigner.
Je la rencontrerai un jour
est elle pour de vrai et pour être trouvée
cause de moi, monsieur
elle était ce grand son octobre.