Thomas Dybdahl — Paroles et traduction des paroles de la chanson Make A Mess Of Myself
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Make A Mess Of Myself » de Thomas Dybdahl.
Paroles
go make a mess of yourself
but don’t you go hard on anyone else
cause when she begs you to stay
will you dream of the one that got away?
no one’s embraced this girl like you
now you can’t believe it’s true
in light of all that’s come and gone
now you can’t believe you called
go make a mess of yourself
but don’t you gonna blame nobody else
you must have known from the start
she’d only bring trouble and break your heart
no one’s embraced this girl like you
now you can’t believe it’s true
in light of all that’s come and gone
now you can’t believe you called
you must have known
I can’t believe you had the courage to stand up tall
you must have known
I can’t believe you had the will to engage at all
Traduction des paroles
allez faire un gâchis de vous-même
mais n'allez vous pas dur avec quelqu'un d'autre
parce que quand elle te suppliera de rester
rêverez-vous de celui qui s'est enfui?
personne n'a embrassé cette fille comme toi
maintenant tu ne peux pas croire que c'est vrai
à la lumière de tout ce qui est venu et reparti
maintenant tu ne peux pas croire que tu as appelé
allez faire un gâchis de vous-même
mais ne blâmez personne d'autre
vous devez savoir depuis le début
elle ne ferait que vous causer des ennuis et vous briser le cœur
personne n'a embrassé cette fille comme toi
maintenant tu ne peux pas croire que c'est vrai
à la lumière de tout ce qui est venu et reparti
maintenant tu ne peux pas croire que tu as appelé
vous devez avoir connu
Je n'arrive pas à croire que tu aies eu le courage de te tenir debout
vous devez avoir connu
Je n'arrive pas à croire que tu aies eu la volonté de t'engager