Thomas Dybdahl — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Love Story
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Love Story » de Thomas Dybdahl.
Paroles
honey i told you
that these things never last
and one of these days now
you`ll start dreaming of the past
when life was once too short for all the things we`d do and the shots we`d call
and endless summer without a fall
when promises were meant to keep
and nighttime wasn`t meant for sleep
a love story at it`s peak
doesn`t it feel good
to know that you`ve been loved
and doesn`t it make you
laugh when you think of the day when we all got lost on the old mans farm
just trying to get across
it was only then i knew what love was
sunday mornings that never ended and hangovers that never mended
a love story at it`s peak
Traduction des paroles
miel je vous l'ai dit
que ces choses ne durent jamais
et un de ces jours
vous commencerez à rêver du passé
quand la vie était trop courte pour toutes les choses que nous faisions et les coups que nous appelions
et l'été sans fin sans chute
quand les promesses étaient censées tenir
et la nuit n'était pas faite pour dormir
une histoire d'amour à son apogée
n'est-il pas se sentir bien
de savoir que vous avez été aimé
et n'est-ce pas vous faire
Riez quand vous pensez au jour où nous nous sommes tous perdus dans la ferme old mans
juste essayer d'obtenir à travers
c'est alors seulement je savais ce qu'était l'amour
les dimanches matins qui n'ont jamais pris fin et la gueule de bois qui n'a jamais réparé
une histoire d'amour à son apogée