Thomas Donovan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dontcha Go Back
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dontcha Go Back » de Thomas Donovan.
Paroles
Dontcha Go Back
THOMAS DONOVAN
He’ll weave your little dream then eat your self esteem
but you keep on coming back
…keep on coming back
He’ll ride you like a train then forget your name
keep on coming back
just keep on coming…
You better run for cover
he’s great at playing a lover
but you know down deep inside
he’s nothing but a…
Sleek stimulator, Sly instigator
Cool calculator, Devious persuader
Heart mutilator, Love emulator
Dream devastator, Joy degenerator
Bad manipulator
No Dontcha go back
No Dontcha go back
No emotional umbrella’s gonna save your face
when your tears come falling down
…tears come falling down
Kisses don’t erase that bitter aftertaste
when your tears come falling down
tears come falling…
You better run for cover
he’s great at playing a lover
but you know down deep inside
he’s nothing but a…
Sleek stimulator, Sly instigator
Cool calculator, Devious persuader
Heart mutilator, Love emulator
Dream devastator, Joy degenerator
Bad manipulator
No Dontcha go back
No Dontcha go back
He’ll weave your little dream then eat your self esteem
but you keep on coming back
…keep on coming back
He’ll ride you like a train then forget your name
your name…
Traduction des paroles
Dontcha Revenir
THOMAS DONOVAN
Il tissera ton petit rêve puis mangera ton estime de soi
mais vous continuez à revenir
...garder sur le retour
Il va vous conduire comme un train puis oublier votre nom
garder sur le retour
il suffit de garder à venir…
Tu ferais mieux de te mettre à couvert
il est génial à jouer un amant
mais vous savez au fond
il n'est rien, mais un…
Stimulateur élégant, instigateur sournois
Calculatrice Cool, persuasif sournois
Coeur mutilator, amour émulateur
Rêve devastator, joy degenerator
Mauvais manipulateur
Pas de Dontcha revenir
Pas de Dontcha revenir
Aucun parapluie émotionnel ne sauvera votre visage
quand vos larmes viennent de tomber
...les larmes viennent de tomber
Les baisers n'effacent pas cet arrière goût amer
quand vos larmes viennent de tomber
les larmes viennent de tomber…
Tu ferais mieux de te mettre à couvert
il est génial à jouer un amant
mais vous savez au fond
il n'est rien, mais un…
Stimulateur élégant, instigateur sournois
Calculatrice Cool, persuasif sournois
Coeur mutilator, amour émulateur
Rêve devastator, joy degenerator
Mauvais manipulateur
Pas de Dontcha revenir
Pas de Dontcha revenir
Il tissera ton petit rêve puis mangera ton estime de soi
mais vous continuez à revenir
...garder sur le retour
Il va vous conduire comme un train puis oublier votre nom
votre nom…