Thomas Buttenschøn — Paroles et traduction des paroles de la chanson Miss Denmark

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Miss Denmark » de Thomas Buttenschøn.

Paroles

She was so young
When I met her
She was looking for fun
I can tell, cause
I was 24
I was way much older
Young and even that hot
Yeh, thats what I told her…
As the night got longer
Her and I, we got drunker
And I got inn, by thunder
So are you Miss Denmark? (oouh)
Cause you’re in my head (hmmah)
So are you Miss Denmark? (oouh)
Cause you dropped that gorgeous
Yeah, you dropped that gorgeous
Yeah, you dropped that gorgeous
Yeah, you dropped that gorgeous
She was so bold
When she left me It was untold
She had a master-degree
And all of my friends
said she’s like the Queen-B
And they were like daym!
When she kissed me As the night got longer
Her and I, we got drunker
I got hit by thunder
So are you Miss Denmark? (oouh)
Cause you’re in my head (yeah!)
So are you Miss Denmark? (yeah… oh)
Cause you dropped that gorgeous
Yeah, you dropped that gorgeous
Yeah, you dropped that gorgeous
Yeah, you dropped that gorgeous
Yeah, you dropped that gorgeous
Yeah, you dropped that gorgeous
Yeah, you dropped that gorgeous
Yeah, you dropped that gorgeous
As the night got longer
Her and I, we got drunker
I got hit by thunder
So are you Miss Denmark?
Cause you’re in my head (mhm…)
So are you Miss Denmark?
Cause you dropped that gorgeous
Yeah you dropped that gorgeous
So are you Miss Denmark? (oh!)
Cause you’re in my head!
«ho, oh wow!»
So are you Miss Denmark? (hmmah!)
Cause you dropped that gorgeous!
Cause you dropped that gorgeous!
So are you Miss Denmark? (hmmah!)
Cause you dropped that gorgeous!
So are you Miss Denmark? (hmmah!)
Cause you dropped that gorgeous!
Yeh, you dropped that gorgeous!
Yeh, you dropped that gorgeous!
Yeh you dropped that gorgeous! (hmmah!)
wow, oh wow!

Traduction des paroles

Elle était si jeune
Quand je l'ai rencontrée
Elle était à la recherche pour le plaisir
Je peux dire, la cause
J'avais 24
J'ai été beaucoup plus âgés
Les jeunes et même à ce que chaud
Ouai, c'est ce que je lui ai dit…
Comme la nuit s'est allongée
Elle et moi, nous avons obtenu ivre
Et j'ai eu inn, par le tonnerre
Alors vous êtes Miss Danemark? (oouh)
Parce que vous êtes dans ma tête (hmmah)
Alors vous êtes Miss Danemark? (oouh)
Parce que tu as laissé tomber ce magnifique
Ouais, tu as laissé tomber ce magnifique
Ouais, tu as laissé tomber ce magnifique
Ouais, tu as laissé tomber ce magnifique
Elle était si audacieuse
Quand elle m'a quitté, Il a été untold
Elle avait une maîtrise
Et tous mes amis
dit qu'elle est comme la reine-B
Et ils étaient comme daym!
Quand elle m'a embrassé alors que la nuit s'allongeait
Elle et moi, nous avons obtenu ivre
Je suis frappé par le tonnerre
Alors vous êtes Miss Danemark? (oouh)
Parce que tu es dans ma tête (ouais!)
Alors vous êtes Miss Danemark? (Ouais ... oh)
Parce que tu as laissé tomber ce magnifique
Ouais, tu as laissé tomber ce magnifique
Ouais, tu as laissé tomber ce magnifique
Ouais, tu as laissé tomber ce magnifique
Ouais, tu as laissé tomber ce magnifique
Ouais, tu as laissé tomber ce magnifique
Ouais, tu as laissé tomber ce magnifique
Ouais, tu as laissé tomber ce magnifique
Comme la nuit s'est allongée
Elle et moi, nous avons obtenu ivre
Je suis frappé par le tonnerre
Alors vous êtes Miss Danemark?
Parce que vous êtes dans ma tête (mhm…)
Alors vous êtes Miss Danemark?
Parce que tu as laissé tomber ce magnifique
Ouais tu as laissé tomber ce magnifique
Alors vous êtes Miss Danemark? (oh!)
Cause vous êtes dans ma tête!
"ho, Oh wow!»
Alors vous êtes Miss Danemark? (hmmah!)
Parce que tu as laissé tomber ce magnifique!
Parce que tu as laissé tomber ce magnifique!
Alors vous êtes Miss Danemark? (hmmah!)
Parce que tu as laissé tomber ce magnifique!
Alors vous êtes Miss Danemark? (hmmah!)
Parce que tu as laissé tomber ce magnifique!
Yeh, vous avez laissé tomber ce magnifique!
Yeh, vous avez laissé tomber ce magnifique!
Yeh vous avez laissé tomber ce magnifique! (hmmah!)
wow, oh wow!