Thomas Buttenschøn — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ligger Rart
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ligger Rart » de Thomas Buttenschøn.
Paroles
Jeg ligger rart
Dejligt og blødt her under dynen
Ser til venstre genkender
Hende straks, sovetrynen
Smiler da hun gaber
Kan ikke lade være jeg efteraber
Og hun giver et lille suk
Og jeg tænker mmmm
Da hun blidt strejfer min arm
Og jeg bliver varm
Og glemmer hurtigt gadens larm
Elsker når vi nusser
Hvisker «Sover du Pusser»
Men får ikke noget svar
Selv når hun sover, smiler hun
Jeg kysser blidt den lille mund
Og krydser fingre håber på
Hun ikke vågner det skal nok gå
Selv når hun sover, smiler hun
Jeg kysser blidt den lille mund
Og krydser fingre håber på
Hun ikke vågner det skal nok gå
Vi ligger tæt
Jeg giver hende et kærligt kram
Håber, mens hun drømmer sødt
Drømmer hun mon om ham?
Der blidt strejfer hendes skulder
Forsøger på at give hende kuller
Imens hun er i drømmeland
Og jeg tænker wow
Kører hånden blidt ned af hendes krop
Og pludselig så sker det
Hun slår øjnene op
Og vrisser «Nej, Pusser jeg gider ikke!»
Med det der intense blik
Og slår øjnene i igen
Selv når hun sover, smiler hun
Jeg kysser blidt den lille mund
Og krydser fingre håber på
Hun ikke vågner det skal nok gå
Selv når hun sover, smiler hun
Jeg kysser blidt den lille mund
Og krydser fingre håber på
Hun ikke vågner det skal nok gå
Traduction des paroles
Je réside à nice
Agréable et doux sous les couvertures
Regarde vers la gauche reconnaît
Elle immédiatement, la tête endormie
Souriant comme elle bâille
Ne peut pas l'aider, je suis d'imitation
Et elle donne un petit soupir
Et je pense mmmm
Comme elle caresse doucement mon bras
Et je suis chaud
Et oubliez rapidement le bruit de la rue
Amour quand nous câlins
Chuchotements " Dormez-vous chattes»
Mais ne pas obtenir une réponse
Même quand elle dort, elle sourit
J'embrasse doucement la petite bouche
Et les doigts croisés en espérant
Elle ne va pas se réveiller
Même quand elle dort, elle sourit
J'embrasse doucement la petite bouche
Et les doigts croisés en espérant
Elle ne va pas se réveiller
Nous sommes à proximité des
Je lui donne un câlin affectueux
Espoir pendant qu'elle rêve doucement
Je me demande si elle est rêver de lui.
Qui erre doucement son épaule
Essayer de lui donner L'aiglefin
Alors qu'elle est dans dreamland
Et je me dis wow
Courir sa main doucement sur son corps
Et soudain ça arrive
Elle ouvre ses yeux
Et Pisse " Non, chérie, Je ne veux pas!»
Avec ce regard intense
Et de mettre vos yeux en arrière dans
Même quand elle dort, elle sourit
J'embrasse doucement la petite bouche
Et les doigts croisés en espérant
Elle ne va pas se réveiller
Même quand elle dort, elle sourit
J'embrasse doucement la petite bouche
Et les doigts croisés en espérant
Elle ne va pas se réveiller