Thomas Buttenschøn — Paroles et traduction des paroles de la chanson 10 Millioner, Tænk Hvis Jeg Vandt
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 10 Millioner, Tænk Hvis Jeg Vandt » de Thomas Buttenschøn.
Paroles
Hvis jeg vandt 10 millioner i dag
Så ville jeg ringe til min chef i Lyngby og sige op
Jeg ku' da måske også ta' på pub med drengene
Og vi ku' prøve på at drikke det hele op
Og jeg ku' rejse til New York og bo, men stadig høre TV-2
Og aldrig glemme Niels Dan og Steffen Brandt
Og jeg ku' købe mig en dyr, fin bog og læse den og blive klog
På livet og på al den slags
Hvis jeg nu vandt 10 millioner i dag
Så ville jeg passe på, men håbe på, det nok sku' gå
Hvis jeg nu vandt 10 millioner i dag, mmm
Mhm-mhm-mmmm-mhm
Hvis jeg nu vandt 10 millioner i dag
Hvis jeg vandt 10 millioner i dag
Ja, så burde jeg nok forære dem til WHO
Jeg ku' også starte min egen fodboldklub
Og stadigvæk ikke ha' råd til Ronaldinho
Det' sjovt, det ikke skaber mer' postyr, at en fyr som ham ka' være så dyr
Når hele den tredje verden intet har
Fordi hvis folk er værd, hvad folk vil gi', så ku' jeg også købe mig en pige
Men hun ville sikkert synes, jeg var en opblæst nar
Så hvis jeg vandt 10 millioner i dag
Så ville jeg passe på, men håbe på, det nok sku' gå
Hvis jeg nu vandt 10 millioner i dag, mmm
Mhm-mhm-mmmm-mhm
Hvis jeg nu vandt 10 millioner i dag
Så, hvis jeg vandt 10 millioner i dag
Så ville jeg ringe til min chef ude i Lyngby og sige op
Traduction des paroles
Si je gagnais 10 millions aujourd'hui
J'appelle mon patron à Lyngby et je démissionne
Peut être que je pourrais aller au pub avec les garçons aussi
Et on pourrait essayer de tout boire
Et je pourrais aller à New York et rester, mais toujours écouter TV-2
Et n'oubliez jamais Niels Dan et Steffen Brandt
Et je pourrais m'acheter un livre cher et beau et le lire et devenir sage
Sur la vie et sur tout ça
Et si je gagnais 10 millions aujourd'hui
Je serais prudent, mais j'espère que ça va bien se passer
Si je gagnais 10 millions aujourd'hui, mmm
Mhm-mhm-mmmm-mhm
Et si je gagnais 10 millions aujourd'hui
Si je gagnais 10 millions aujourd'hui
Ouais, je devrais probablement les donner à qui
Je pourrais aussi créer mon propre club de football
Et ne peut toujours pas se permettre Ronaldinho
C'est drôle, ça ne fait plus d'histoires qu'un gars comme lui puisse être si cher
Quand tout le Tiers Monde n'a rien
Parce que si les gens valent ce que les gens veulent donner, alors je pourrais m'acheter une fille aussi
Mais je suis sûr qu'elle penserait que j'étais un imbécile pompeux
Donc si je gagnais 10 millions aujourd'hui
Je serais prudent, mais j'espère que ça va bien se passer
Si je gagnais 10 millions aujourd'hui, mmm
Mhm-mhm-mmmm-mhm
Et si je gagnais 10 millions aujourd'hui
Donc, si je gagnais 10 millions aujourd'hui
J'appelle mon patron à Lyngby et je démissionne