Thomas Anders — Paroles et traduction des paroles de la chanson In Your Eyes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In Your Eyes » de Thomas Anders.
Paroles
Here I stand alone
with my heard all in my hands
I know I was so wrong
not beliving that you will understand
Here we are
standing face to face
Here I am
losing time and space
I am falling in your eyes
makes me wanna fly babe
Feel I’m falling every time
takes me always by surprise
when I’m looking in your eyes
Babe I just can’t wait
chase away this loneliness inside
And I know that you’re my faith
losing all my heart and soul this night
You and me
standing face to face
You will see
we’re lost in our embrace
I am falling in your eyes
makes me wanna fly baby
Feel I’m falling every time
takes me always by surprise
when I’m looking in your eyes
Baby we we can’t go on and on
and the feelings are so strong
And you know babe
there will be no more goodbyes
when I look into your eyes
I am falling in your eyes
makes me wanna fly baby
Feel I’m falling every time
takes me always by surprise, oh yeah
I am falling, I’m falling in your eyes
oh babe, oh babe I’m falling every time
I’m falling every time, when I’m looking in your eyes
Traduction des paroles
Ici je suis seul
avec mon entendu tout dans mes mains
Je sais que j'ai été si mal
ne pas croire que vous comprendrez
Ici, nous sommes
debout, face à face
Me voici
perdre du temps et de l'espace
Je tombe dans tes yeux
ça me donne envie de voler bébé
J'ai l'impression de tomber à chaque fois
me prend toujours par surprise
quand je suis à la recherche dans vos yeux
Bébé Je ne peux pas attendre
chassez cette solitude à l'intérieur
Et je sais que tu es ma foi
perdre tout mon cœur et mon âme cette nuit
Vous et moi
debout, face à face
Vous verrez
nous sommes perdus dans notre étreinte
Je tombe dans tes yeux
ça me donne envie de voler bébé
J'ai l'impression de tomber à chaque fois
me prend toujours par surprise
quand je suis à la recherche dans vos yeux
Bébé nous on ne peut pas aller sur et sur
et les sentiments sont si forts
Et vous savez babe
il n'y aura pas plus d'adieux
quand je regarde dans vos yeux
Je tombe dans tes yeux
ça me donne envie de voler bébé
J'ai l'impression de tomber à chaque fois
me prend toujours par surprise, oh ouais
Je suis tomber, je suis en train de tomber dans vos yeux
Oh bébé, Oh bébé je tombe à chaque fois
Je tombe à chaque fois, quand je regarde dans tes yeux