Thomas Anders — Paroles et traduction des paroles de la chanson For Your Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « For Your Love » de Thomas Anders.
Paroles
When I’m with you I shake inside
My heart is tangled, my tongue is tight
For I’m in love
Like I never was before
Convincing eyes, persuasive looks
My heart is hard, just can’t resist
You are the one I’ve been always looking for
For your love
I’ll turn silver into gold
Just to prove I will hold on to you
Your sweet love
Touches me deep inside
You’re my day and my night
For your love
(Your love)
For your love
You know you’ve got a hold on me You know you’ve got me where I wanna be Now it’s the time
For you to give your love to me What do I want — good times will come
When we make our love strong
Together as one
We can keep our love alive
For your love
I’ll turn silver into gold
Just to prove I will hold on to you
Your sweet love
Touches me deep inside
You’re my day and my night
For your love
(Your love)
For your love
What do I want good times will come
When we make our love strong
Together as one
We can make our love survive
For your love
I’ll turn silver into gold
Just to prove I will hold on to you
Your sweet love
Touches me deep inside
You’re my day and my night
For your love
(Your love)
For your love
Now it’s the time for love
For your love
Now it’s the time for love
For your love…
Now it’s the time for love, baby, baby, baby
For your love…
Now it’s the time for love, just for your love
For your love…
Traduction des paroles
Quand je suis avec toi je tremble à l'intérieur
Mon coeur est emmêlé, ma langue est serrée
Car je suis dans l'amour
Comme je n'ai jamais été avant
Des yeux convaincants, des regards persuasifs
Mon cœur est dur, ne peut pas résister
Vous êtes celui que j'ai été toujours à la recherche de
Pour votre amour
Je vais transformer l'argent en or
Juste pour prouver que je vais m'accrocher à toi
Votre doux amour
Me touche profondément à l'intérieur
Tu es mon jour et ma nuit
Pour votre amour
(Votre amour)
Pour votre amour
Tu sais que tu as une emprise sur moi Tu sais que tu m'as là où je veux être maintenant C'est le moment
Pour que tu me donnes ton amour Qu'est-ce que je veux — les bons moments viendront
Quand nous rendons notre amour fort
Ensemble comme un seul
Nous pouvons garder notre amour vivant
Pour votre amour
Je vais transformer l'argent en or
Juste pour prouver que je vais m'accrocher à toi
Votre doux amour
Me touche profondément à l'intérieur
Tu es mon jour et ma nuit
Pour votre amour
(Votre amour)
Pour votre amour
Qu'est ce que je veux les bons moments viendront
Quand nous rendons notre amour fort
Ensemble comme un seul
Nous pouvons faire survivre notre amour
Pour votre amour
Je vais transformer l'argent en or
Juste pour prouver que je vais m'accrocher à toi
Votre doux amour
Me touche profondément à l'intérieur
Tu es mon jour et ma nuit
Pour votre amour
(Votre amour)
Pour votre amour
Maintenant c'est le temps de l'amour
Pour votre amour
Maintenant c'est le temps de l'amour
Pour votre amour…
Maintenant c'est le temps de l'amour, bébé, bébé, bébé
Pour votre amour…
Maintenant c'est le temps de l'amour, juste pour votre amour
Pour votre amour…