This Wild Life — Paroles et traduction des paroles de la chanson It's Alright
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « It's Alright » de This Wild Life.
Paroles
I’m losing trust in you
These things I never ever do to you
I’ll find a back door
I’ll run for it A back door
I’ll run for it
I’m losing faith in you
It’s alright, it’s alright
I was second best but you’re still stuck in my head
It’s alright, it’s alright
Taking slower breathes but I’m still the same mess
All my days are coloured grey
I’ll find a way to make you say.
It’s alright, it’s alright
I’ll be second best
But you’re still fucked in the head
You know I’d wait for you
And so you use it when you need to prove
That I can’t find a back door
Or run for it A back door
Or run for it
I’ve lost my faith in you
It’s alright, it’s alright
I was second best but you’re still stuck in my head
It’s alright, it’s alright
Taking slower breathes but I’m still the same mess
All my days are coloured grey
I’ll find a way to make you say
It’s alright, it’s alright
I’ll be second best
But you’re still fucked in the head
You don’t know what you’re missing
I can’t get it through your thick fucking head
You heard what I said
I couldn’t change your decision
I fought day in day out
Until my knuckles bled
You loved him instead
I don’t know what else to do
'Cause I’ve got nothing left to lose but you
It’s alright, it’s alright
I was second best but you’re still stuck in my head
It’s alright, it’s alright
Taking slower breathes but I’m still the same mess
All my days are coloured grey
I’ll find a way to make you say
It’s alright, it’s alright
I’ll be second best
But you’re still fucked in the head
It’s alright, it’s alright
I’ll be second best
But you’re still fucked in the head
Traduction des paroles
Je perds confiance en toi
Ces choses que je ne te fais jamais
Je trouverai une porte de derrière
Je vais y aller par une porte de derrière
Je vais courir pour elle
Je perds confiance en toi
It's alright, it's alright
J'étais deuxième mais tu es toujours coincé dans ma tête
It's alright, it's alright
Prendre des respirations plus lentes mais je suis toujours le même gâchis
Tous mes jours sont de couleur grise
Je trouverai un moyen de te le faire dire.
It's alright, it's alright
Je serai deuxième meilleur
Mais tu es toujours baisé dans la tête
Vous savoir que je vais attendre pour vous
Et donc vous l'utilisez quand vous avez besoin de prouver
Que je ne trouve pas de porte de derrière
Ou courir pour elle une porte arrière
Ou courir pour elle
J'ai perdu ma foi en vous
It's alright, it's alright
J'étais deuxième mais tu es toujours coincé dans ma tête
It's alright, it's alright
Prendre des respirations plus lentes mais je suis toujours le même gâchis
Tous mes jours sont de couleur grise
Je trouverai un moyen de te faire dire
It's alright, it's alright
Je serai deuxième meilleur
Mais tu es toujours baisé dans la tête
Vous ne savez pas ce que vous manquez
Je n'arrive pas à passer à travers ta putain de tête
Vous avez entendu ce que j'ai dit
Je n'ai pas pu changer ta décision
Je me suis battu jour après jour
Jusqu'à ce que mes jointures saignent
Tu l'aimais à la place
Je ne sais pas quoi faire d'autre
Parce que je n'ai plus rien à perdre à part toi
It's alright, it's alright
J'étais deuxième mais tu es toujours coincé dans ma tête
It's alright, it's alright
Prendre des respirations plus lentes mais je suis toujours le même gâchis
Tous mes jours sont de couleur grise
Je trouverai un moyen de te faire dire
It's alright, it's alright
Je serai deuxième meilleur
Mais tu es toujours baisé dans la tête
It's alright, it's alright
Je serai deuxième meilleur
Mais tu es toujours baisé dans la tête