This Is a Standoff — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fashion Faux Pas
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fashion Faux Pas » de This Is a Standoff.
Paroles
You’ll fill me in cause I’m dying over what to wear
And celebrate; the tight clothes pushed me to despair
I’ve got no look, no fucking style, those extra large still make me smile
I’m thinking of bringing back the flannel the fashion kids turn up their nose
My sisters' buying me my clothes you’ll never catch me in Armani
Judging you behind crossed arms it isn’t right
Wavering so cry yourself to sleep at night
I’ve got no look, no fucking style, the wallet chains still make me smile
It’s coming back no room for statements
Want bands that rock, especially the fashion kids look down on me
I guess that you’ll see you’re way cooler than me It won’t be here forever so let’s drink a lot until they’re gone
'Cause I still think that’s something
Traduction des paroles
Tu vas me remplir parce que je meurs d'envie de quoi porter
Et célébrer; les vêtements serrés m'ont poussé au désespoir
Je n'ai pas de look, pas de style putain, ces extra large me font encore sourire
Je pense ramener la flanelle les fashion kids montent le nez
Mes sœurs m'achètent mes vêtements tu ne m'attraperas jamais en Armani
Vous juger derrière les bras croisés ce n'est pas juste
Vacillant alors pleurez vous pour dormir la nuit
Je n'ai pas de look, pas de style, les chaînes de portefeuille me font toujours sourire
Il revient pas de place pour les déclarations
Voulez-vous des groupes qui rock, en particulier les enfants de la mode me méprisent
Je suppose que vous verrez que vous êtes beaucoup plus cool que moi il ne sera pas ici pour toujours alors buvons beaucoup jusqu'à ce qu'ils soient partis
Parce que je pense toujours que c'est quelque chose