This Day Burns — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mistakes Don't Lie
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mistakes Don't Lie » de This Day Burns.
Paroles
I started this over with you
On a Sunday, we walked
And attempted to contemplate
Exhausted drugs
But still you denied the truth
Mistakes don’t lie
And they sure don’t fucking listen
Mistakes don’t lie
And they sure don’t fucking listen to me
It’s amazing how your kind words can bloom
Into a divine day
Which always tickles my eyes with smiles
But whats the point when the pollen can easily turn grey
It’s dying on you, you’re drying yourself out
This dance you’ve commenced is laced with deceit
You’re unwilling, unable to believe you have a way out
Mistakes don’t lie
And they sure don’t fucking listen to me
Mistakes don’t lie
And they sure don’t fucking listen to me
When will you swim
You slipped away
Drowned by your own
Puddle of dismay
Wipe off blank stares
Buy back your face
For you’ve forgotten
Who you are
Mistakes don’t lie
And they sure don’t fucking listen to me
Mistakes don’t lie
And they sure don’t fucking listen to me
Now I am thinking for myself
Mistakes don’t lie
Mistakes don’t lie
And they sure don’t fucking listen
Mistakes don’t lie
And you should have fucking listened to me
Traduction des paroles
J'ai commencé ça avec toi
Un dimanche, nous avons marché
Et a tenté de contempler
Médicaments épuisés
Mais tu as quand même nié la vérité
Les erreurs ne mentent pas
Et il est certain qu'ils ne sont pas foutu d'écouter
Les erreurs ne mentent pas
Et il est certain qu'ils ne sont pas foutu écoutez-moi
C'est incroyable comment vos mots aimables peuvent fleurir
Dans un jour divin
Qui me chatouille toujours les yeux avec des sourires
Mais quel est le point où le pollen peut facilement devenir gris
Il meurt sur vous, vous vous desséchez
Cette danse que vous avez commencée est entachée de tromperie
Vous n'êtes pas disposé, incapable de croire que vous avez un moyen de sortir
Les erreurs ne mentent pas
Et il est certain qu'ils ne sont pas foutu écoutez-moi
Les erreurs ne mentent pas
Et il est certain qu'ils ne sont pas foutu écoutez-moi
Quand vas tu nager
Vous avez glissé loin
Noyé par votre propre
Flaque de consternation
Essuyez les regards vides
Rachat de votre visage
Pour vous l'avez oublié
Qui vous êtes
Les erreurs ne mentent pas
Et il est certain qu'ils ne sont pas foutu écoutez-moi
Les erreurs ne mentent pas
Et il est certain qu'ils ne sont pas foutu écoutez-moi
Maintenant je pense pour moi même
Les erreurs ne mentent pas
Les erreurs ne mentent pas
Et il est certain qu'ils ne sont pas foutu d'écouter
Les erreurs ne mentent pas
Et vous devriez avoir putain m'a écouté