This City — Paroles et traduction des paroles de la chanson Moving Parts
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Moving Parts » de This City.
Paroles
Ten days and counting you just wait
Don’t close your eyes don’t forget
Push so hard against my chest
We’ll stack the hours Count the days
I am the vessel lost at sea
The sun will break I still sleep
You beating heart in my chest
I’m killing time in protest
Sit back lay down
Don’t cry yourself to sleep
I’m stretched to far and paper thin
Now falling I’m falling apart
Sit back lay down
Don’t cry yourself to sleep
Now don’t you fear the distance here
Stop falling stop falling apart
This time next year we’ll be the same
The worlds on hold love don’t you know
You’re beating heart in my chest
Close your eyes gather yourself
I’m racing time I could win
Meet me at the front row seats
Push so hard against my chest
The day is lost just like the rest
Sit back lay down
Don’t cry yourself to sleep
I’m stretched to far and paper thin
Now falling I’m falling apart
Sit back lay down
Don’t cry yourself to sleep
Now don’t you fear the distance here
Stop falling stop falling apart
I am the moving parts of broken cars
Another day we just lost
(We move mountains with our fingertips like soldiers on the board)
I am the moving parts of broken cars
Another day we just lost
(We move mountains with our fingertips like soldiers on the board)
Sit back lay down
Don’t cry yourself to sleep
I’m stretched to far and paper thin
Now falling I’m falling apart
Sit back lay down
Don’t cry yourself to sleep
Now don’t you fear the distance here
Stop falling stop falling apart
Traduction des paroles
Dix jours et en comptant vous attendez juste
Ne ferme pas les yeux n'oublie pas
Poussez si fort contre ma poitrine
Nous allons empiler les heures compter les jours
Je suis le navire perdu en mer
Le soleil va se briser je dors encore
Vous battre le cœur dans ma poitrine
Je tue le temps en signe de protestation
Asseyez vous allongez vous
Ne pleure pas pour dormir
Je suis étiré au loin et le papier mince
Maintenant je tombe je tombe en morceaux
Asseyez vous allongez vous
Ne pleure pas pour dormir
Ne craignez vous pas la distance
Arrêter de tomber arrêter de tomber
Cette fois l'année prochaine nous serons les mêmes
Les mondes en attente l'amour tu ne sais pas
Vous battez le coeur dans ma poitrine
Fermez les yeux rassemblez vous
Je fais du temps de course je pourrais gagner
Me rencontrer à la première rangée de sièges
Poussez si fort contre ma poitrine
Le jour est perdu comme le reste
Asseyez vous allongez vous
Ne pleure pas pour dormir
Je suis étiré au loin et le papier mince
Maintenant je tombe je tombe en morceaux
Asseyez vous allongez vous
Ne pleure pas pour dormir
Ne craignez vous pas la distance
Arrêter de tomber arrêter de tomber
Je suis les pièces mobiles des voitures cassées
Un autre jour on vient de perdre
(Nous déplaçons des montagnes du bout des doigts comme des soldats sur le plateau)
Je suis les pièces mobiles des voitures cassées
Un autre jour on vient de perdre
(Nous déplaçons des montagnes du bout des doigts comme des soldats sur le plateau)
Asseyez vous allongez vous
Ne pleure pas pour dormir
Je suis étiré au loin et le papier mince
Maintenant je tombe je tombe en morceaux
Asseyez vous allongez vous
Ne pleure pas pour dormir
Ne craignez vous pas la distance
Arrêter de tomber arrêter de tomber