Thirstbusters — Paroles et traduction des paroles de la chanson Infinite
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Infinite » de Thirstbusters.
Paroles
Stars cut out of silver dollars
Thrown across a colored sky
They must be eternities away
But it always fools my eye
To know a star so long ago is grasping for infinity
They say that life is limited as if it breathes and dies with me
Just particles of desert dunes, lost by a careless hand
A window web of shattered glass melting back into the sand
It’s infinite
We left our souls out to burn
Growing old with each falling sun
Our thoughts explode 'til the world stops it’s turn
'Til we’re deaf to everyone, deaf to everyone
I must have been still in mourning
For the melancholic night
The moment ends, left only to our memories
When all the people hide behind those city lights.
To know a star so long ago is grasping for infinity
They say that life is limited as if it breathes and dies with me
Just particles of desert dunes, lost by a careless hand
A window web of shattered glass melting back into the sand
It’s infinite
Traduction des paroles
Étoiles découpées en dollars d'argent
Jeté à travers un ciel coloré
Ils doivent être des éternités loin
Mais il y a toujours des imbéciles mon oeil
Connaître une étoile il y a si longtemps, c'est saisir l'infini
Ils disent que la vie est limitée comme si elle respirait et mourait avec moi
Juste des particules de dunes du désert, perdues par une main négligente
Une toile de fenêtre de verre brisé qui fond dans le sable
Elle est infinie
Nous avons laissé nos âmes à brûler
Vieillir avec chaque soleil qui tombe
Nos pensées explosent jusqu'à ce que le monde s'arrête
Jusqu'à ce que nous soyons sourds à tout le monde, sourds à tout le monde
Je doit avoir été encore en deuil
Pour la nuit mélancolique
Le moment se termine, laissé seulement à nos souvenirs
Quand tous les gens se cachent derrière les lumières de la ville.
Connaître une étoile il y a si longtemps, c'est saisir l'infini
Ils disent que la vie est limitée comme si elle respirait et mourait avec moi
Juste des particules de dunes du désert, perdues par une main négligente
Une toile de fenêtre de verre brisé qui fond dans le sable
Elle est infinie