Third Day — Paroles et traduction des paroles de la chanson Did You Mean It
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Did You Mean It » de Third Day.
Paroles
There was a time in your life
When you wanted the pain to leave
There were tears in your eyes
You were down on your knees
Asking forgiveness. Said you’d do anything
But, did ya mean it?
Then the pain went away, what did you think
Oh Lord, you had your own way,
You were sinning even more
you said that, some day, you said you'd do anything
but, did you mean it?
And I know you know the difference
Between a promise and a lie
And I know you know the difference
Between what is wrong and right
I know you said you gave it all to Jesu Christ
You said that someday. Said you’d do anything
But, did ya mean it?
There was a time in your life
When you were so afraid
Nothing could go right
You got on your knees and prayed
You said that someday. You would do anything
But, did ya mean it?
Now the time has come to make yor promise true
But you sit around after all He’s done for you
You need forgiveness, you don’t do anything
You didn’t mean it
Traduction des paroles
Il y a eu un moment dans ta vie
Quand tu voulais que la douleur parte
Il y avait des larmes dans tes yeux
Vous avez été vers le bas sur vos genoux
Pour lui demander pardon. Dit que tu n'avais rien fais
Mais, n'ya que cela veut dire?
La douleur a disparu, qu'avez-vous pensé
Oh Seigneur, vous aviez votre propre chemin,
Tu péchais encore plus
tu as dit ça, un jour, tu as dit que tu ferais n'importe quoi
mais, avez-vous l'entendez?
Et je sais que tu connais la différence
Entre une promesse et un mensonge
Et je sais que tu connais la différence
Entre ce qui est faux et juste
Je sais que tu as dit que tu avais tout donné à Jesu Christ
Vous avez dit qu'un jour. Dit que tu n'avais rien fais
Mais, n'ya que cela veut dire?
Il y a eu un moment dans ta vie
Quand tu avais si peur
Rien ne pouvait aller droit
Tu t'es mis à genoux et tu as prié
Vous avez dit qu'un jour. Vous feriez n'importe quoi
Mais, n'ya que cela veut dire?
Maintenant le temps est venu de faire votre promesse de vrai
Mais vous restez assis après tout ce Qu'il a fait pour vous
Tu as besoin de pardon, tu ne fais rien
Tu ne le pensais pas