Things Fall Apart — Paroles et traduction des paroles de la chanson 3239 Smile Rd.
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 3239 Smile Rd. » de Things Fall Apart.
Paroles
When I drive by I see some things that couldn’t be further away.
A place where every emotion I’ve ever felt was created.
A vision of a happiness I once had.
The hallways echo with the laughter of my siblings and myself. Permanent
footprints of love and compassion experienced over all of those precious years.
Memories of home are now only fragments,
born underwater, very little have i heard from my father.
I didnt know that this would affect me later in life, but i wish i couldve
fixed it.
All i wanted, was to make you happy.
And to this day i will never know why you left him
I try harder, everyday to be closer, but theres still a missing piece
A piece of the puzzle that should connect everything, but that piece is gone.
That piece is forever gone.
And now i wander through life, wondering what is right and what is wrong,
without guidance. Its truly hard
Now barely a word is spoken, i long for the memories that i hoped to share with
you. But those memories have faded into nothing, those memories have faded into
nothing.
The spirit of my youth continues to walk the halls.
A constant reminder that things weren’t alwas as shitty as they are now
Traduction des paroles
Quand je passe, je vois des choses qui ne pourraient pas être plus loin.
Un endroit où toutes les émotions que j'ai ressenties ont été créées.
Une vision d'un bonheur que j'avais autrefois.
Les couloirs résonnent avec les rires de mes frères et sœurs et de moi-même. Permanent
empreintes d'amour et de compassion vécues au cours de toutes ces précieuses années.
Les souvenirs de la maison ne sont plus que des fragments,
né sous l'eau, j'ai très peu de nouvelles de mon père.
Je ne savais pas que cela m'affecterait plus tard dans la vie, mais je souhaite que je couldve
remédier.
Tout ce que je voulais, était pour vous faire plaisir.
Et à ce jour je ne saurai jamais pourquoi vous avez laissé
J'essaie plus fort, tous les jours pour être plus proche, mais il y a encore une pièce manquante
Une pièce du puzzle qui devrait tout relier, mais cette pièce est partie.
Ce morceau est à jamais disparu.
Et maintenant, je me promène dans la vie, me demandant ce qui est juste et ce qui ne va pas,
sans les conseils. Son vraiment dur
Maintenant, à peine un mot est prononcé, Je désire ardemment les souvenirs que j'espérais partager avec
vous. Mais ces souvenirs se sont évanouis en rien, ces souvenirs se sont évanouis en
Rien.
L'esprit de ma jeunesse continue de marcher dans les couloirs.
Un rappel constant que les choses n'étaient pas toujours aussi merdique qu'ils le sont maintenant