Thieves And Villains — Paroles et traduction des paroles de la chanson Who Am I To Say The Night
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Who Am I To Say The Night » de Thieves And Villains.
Paroles
Who am I to say the night is kicked?*
Did I decide to side with you
I’m tying one more on tonight.
This last call has sent us all
Spilling out onto the streets
We jump in cabs we grab our arms and split.
You give me eyes to make a move
I’m thinking did I ask for you?
I have no choice I’m bringing my mistake.
Do I have to rely the message I’m okay with this
I took my drink and took you in with it.
How many blackout nights
Will we leave sleep far behind and fuck and fight?
Our bodies never far behind.
This light will lead you home
When it’s all we’ve got to go on
I will go on til I’ve seen your way back through.
We dance with every step.
A graceful trance we stalk the streets
And sing our songs aloud.
So screw em if they shout
We’re only young as long as it may take to think things out.
Traduction des paroles
Qui suis-je pour dire que la nuit est foutue?*
Ai je décidé de me ranger du côté de toi
Je suis d'attacher un de plus ce soir.
Ce dernier appel nous a tous envoyés
Qui se répandent dans les rues
Nous sautons dans des taxis, nous attrapons nos bras et nous fendons.
Vous me donnez des yeux pour faire un mouvement
Je suis en train de penser que j'ai demandé pour vous?
Je n'ai pas le choix d'apporter mon erreur.
Dois-je compter sur le message que je suis d'accord avec cela
J'ai pris mon verre et je t'ai pris avec.
Combien de blackout nuits
Allons-nous laisser dormir loin derrière et baiser et se battre?
Nos corps ne sont jamais loin derrière.
Cette lumière vous mènera à la maison
Quand c'est tout ce que nous avons eu à aller sur
Je vais continuer jusqu'à ce que j'ai vu votre chemin de retour à travers.
Nous dansons à chaque pas.
Une transe gracieuse nous traquons les rues
Et chanter nos chansons à haute voix.
Donc vis em si ils crient
Nous ne sommes jeunes que le temps qu'il faudra pour réfléchir.