Thieves And Villains — Paroles et traduction des paroles de la chanson Atlantic Lungs

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Atlantic Lungs » de Thieves And Villains.

Paroles

So we’ll crawl across our options
Sneaking peeks at nights out drinking
With our hopes up in the stars
I’ve got three bucks and so much more to start on
A novel of experience
Way up where we can feel again
And I hope you make me real again
'Cause Jesus Christ I need to breathe again
And you’re goddamn right
I’ve got a little more to prove tonight
To everything and everyone
Atlantic air’s done something to my lungs
Well, we’re virgins with a heartbeat
Searching for a lasting vein of inspiration
From this town who’d have thought
That white blood cells had drowned it out
A novel of experience
Way up where we can feel again
And I hope you make me real again
'Cause Jesus Christ I need to breathe again
And you’re goddamn right
I’ve got a little more to prove tonight
To everything and everyone
Atlantic air’s done something to my
Lungs have been collapsing
Under weight of change and traveling
God, I’m hitting bottom now
These words are the only hope
I have to be dragged out here now
Someone please pull me out
Well, I’m aware of what I’ve come from
When pen hits paper like electric
I’d illuminate the sky
And make you stare with open eyes
And you’re goddamn right
I’ve got a little more to prove tonight
To everything and everyone
Atlantic air’s done something to my
Lungs have been collapsing
Under weight of change and traveling
God, I’m hitting bottom now
These words are the only hope
I have to be dragged out

Traduction des paroles

Donc nous allons ramper à travers nos options
Se faufiler pics de soirées à boire
Avec nos espoirs dans les étoiles
J'ai trois dollars et bien plus pour commencer
Un roman d'expérience
Chemin vers le haut où nous pouvons sentir à nouveau
Et j'espère que tu me réalises à nouveau
Parce que Jésus Christ j'ai besoin de respirer à nouveau
Et vous êtes putain de droit
J'ai un peu plus à prouver ce soir
À tout et à tout le monde
L'air de l'Atlantique a fait quelque chose à mes poumons
Eh bien, nous sommes Vierges avec un battement de coeur
La recherche d'une veine d'inspiration durable
De cette ville qui aurait pensé
Que les globules blancs l'avaient noyé
Un roman d'expérience
Chemin vers le haut où nous pouvons sentir à nouveau
Et j'espère que tu me réalises à nouveau
Parce que Jésus Christ j'ai besoin de respirer à nouveau
Et vous êtes putain de droit
J'ai un peu plus à prouver ce soir
À tout et à tout le monde
De l'atlantique à l'air de faire quelque chose pour mon
Les poumons se sont effondrés
Sous le poids du changement et du déplacement
Dieu, je suis toucher le fond maintenant
Ces mots sont le seul espoir
Je dois être traîné ici maintenant
Quelqu'un merci de me sortir
Eh bien, je suis conscient de ce que je viens de
Quand le stylo frappe le papier comme électrique
J'illuminerais le ciel
Et vous faire regarder avec les yeux ouverts
Et vous êtes putain de droit
J'ai un peu plus à prouver ce soir
À tout et à tout le monde
De l'atlantique à l'air de faire quelque chose pour mon
Les poumons se sont effondrés
Sous le poids du changement et du déplacement
Dieu, je suis toucher le fond maintenant
Ces mots sont le seul espoir
Je dois être traîné dehors