Thicker Than Water — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Took Me Back
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Took Me Back » de Thicker Than Water.
Paroles
As I lay down with rain on my head
And all the pillars I had counted on were dead
The rain blew down and I was ashamed
My heart remembered love no this tired game
Storms come down and leave me bear
Cold overwhelms I’ve reached my end
Were these storms, storms at all
Or were they clouds in my head
Could I go back back?
Could I go back back?
When I was to blame
Could I go back back?
Could I go back back?
Would I be the same
As I finally stood and looked down the road
Mercy grabbed me and grace overflowed
The path seemed so far, but I’d find a way
Soon I was running, but you met me half way
Oh, were these storms, storms at all
Or were they clouds, clouds in my head
The storm has passed and now here I stand
The skies are now empty, you reached out your hand
You took me back
You took me back
When I was to blame
You took me back
You took me back
And I’m not the same
I’m not the same
You took my shame
Traduction des paroles
Comme je me couche avec la pluie sur la tête
Et tous les piliers sur lesquels j'avais compté étaient morts
La pluie a soufflé et j'avais honte
Mon coeur se souvenait de l'amour non ce jeu fatigué
Les tempêtes descendent et me laissent ours
Le froid submerge j'ai atteint ma fin
Étaient-ce des tempêtes, des tempêtes du tout
Ou étaient ils des nuages dans ma tête
Pourrais-je revenir en arrière?
Pourrais-je revenir en arrière?
Quand j'étais à blâmer
Pourrais-je revenir en arrière?
Pourrais-je revenir en arrière?
Serais-je le même
Alors que je me tenais enfin et regardais en bas de la route
La miséricorde m'a attrapé et la grâce a débordé
Le chemin semblait si loin, mais je trouverais un moyen
Bientôt je courais, mais tu m'as rencontré à mi-chemin
Oh, c'était des tempêtes, des tempêtes du tout
Ou étaient-ils des nuages, des nuages dans ma tête
La tempête est passée et maintenant je me tiens là
Le ciel est maintenant vide, vous avez tendu la main
Vous m'a pris à nouveau
Vous m'a pris à nouveau
Quand j'étais à blâmer
Vous m'a pris à nouveau
Vous m'a pris à nouveau
Et je ne suis pas le même
Je ne suis pas le même
Tu as pris ma honte