They Will Fall — Paroles et traduction des paroles de la chanson Preface
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Preface » de They Will Fall.
Paroles
They say the creases of a book mark the pages you were stuck on the longest.
They say the creases of your heart mark the moments you will never forget. I fall
asleep every night pleading with God to wake me from this horror in which I live.
But nothing ever changes. Life never changes.
Maybe I’m stuck on one of the pages.
God, am I stuck on one of the pages?
You wrote the plot to make me who I am.
Expectations piercing through my chest, I try to escape, but these labels are
too heavy to lift.
I have my problems, but I’m not convinced they’re self-inflicted.
So I blame them on the Author of the Universe…
Responsible for my identity, or lack thereof.
I try so hard to prove that I’m improving, driven by the fear that I’ll never
change.
Would it be too much to ask You to change my story from the bottom up?
Jesus, teach me how to suffer like a saint,
when agony returns once again to call my name.
Am I able to tolerate a chaos that I didn’t shape?
Christ, promise me I won’t lose my faith.
Traduction des paroles
Ils disent que les plis d'un livre marquent les pages sur lesquelles vous étiez coincé le plus longtemps.
Ils disent que les plis de votre cœur marquent les moments que vous n'oublierez jamais. Je tombe
endormi chaque nuit suppliant Dieu de me réveiller de cette horreur dans laquelle je vis.
Mais jamais rien ne change. La vie ne change jamais.
Peut-être que je suis coincé sur l'une des pages.
Mon Dieu, suis-je coincé sur une des pages?
Tu as écrit l'intrigue pour faire de moi ce que je suis.
Attentes perçant à travers ma poitrine, j'essaie d'échapper, mais ces étiquettes sont
trop lourd à soulever.
J'ai mes problèmes, mais je ne suis pas convaincu qu'ils soient auto-infligés.
Donc je les blâme sur L'auteur de l'univers…
Responsable de mon identité, ou de son absence.
J'essaie tellement de prouver que je m'améliore, poussé par la peur que je ne serai jamais
changement.
Serait-il trop Vous demander de changer mon histoire, de bas en haut?
Jésus, apprends-moi à souffrir comme un saint,
quand l'agonie revient encore une fois pour appeler mon nom.
Suis-je capable de tolérer un chaos que je n'ai pas façonné?
Seigneur, Promets-moi que je ne perdrai pas ma foi.