They Sang as They Slew — Paroles et traduction des paroles de la chanson Palace Arms
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Palace Arms » de They Sang as They Slew.
Paroles
There is no way to explain the dust that I lived yesterday
Every word I left unsaid in my head was no good
My dry mouth formed empty shapes
Wasting air and wasting breath
And in the dust I made a home of city trash and fashion sense
These electric suits of bachelorhood
They are soaked and spilled in alcohol
Their fallen forms I mocked and laughed
While in the dust I myself fell
Twisted shapes with frozen smiles
Twist alive by their own hands
But just as dark, my golden self
Down in the dust, just like the rest
Stranded in a good dream
While the palace arms are resting in an impossible return
To turn it all to gold?
Arms as cradles
Come together
Jesus, won’t you save me for a love that’s better?
And all this life is like a fading picture
Reflected in the eyes of a kid in summer
Traduction des paroles
Il n'y a aucun moyen d'expliquer la poussière que j'ai vécu hier
Chaque mot que j'ai laissé non dit dans ma tête n'était pas bon
Ma bouche sèche formait des formes vides
Gaspiller l'air et gaspiller le souffle
Et dans la poussière j'ai fait une maison de poubelle de la ville et le sens de la mode
Ces combinaisons électriques de bachelorhood
Ils sont trempés et déversés dans de l'alcool
Leurs formes tombées je me suis moqué et j'ai ri
Alors que dans la poussière je suis tombé moi même
Formes tordues avec des sourires gelés
Twist vivant par leurs propres mains
Mais tout aussi sombre, mon moi doré
En bas dans la poussière, tout comme le reste
Échoué dans un bon rêve
Tandis que les bras du palais reposent dans un retour impossible
Pour tout transformer en or?
Bras comme berceaux
Réunir
Seigneur, tu ne me sauveras pas pour un amour meilleur?
Et toute cette vie est comme une image qui s'estompe
Reflété dans les yeux d'un enfant en été