They Might Be Giants — Paroles et traduction des paroles de la chanson Too Tall Girl
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Too Tall Girl » de They Might Be Giants.
Paroles
Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh Fall in love with the too-tall girl
Deleterious and delirious
Fall in love with the too-tall girl
With her magazine
Dressed in aubergine
Too-tall girl can see
Past the rooftops and the trees
Too-tall girl can see
Past the crosstown mall and townie sprawl
There’s no kind of guidebook or catalogue
There’s no kind of parallel or analogue
Soon you’ll just be playing some tag-along
In the world of a girl in a too-tall fog
Bah bah bah bah bah bah
Bah bah bah bah bah bah bah
Bah bah bah bah bah bah
Bah bah bah bah bah bah
Fall in love with the too-tall girl
Whispers pretty tones in a megaphone
Fall in love with the too-tall girl
Knows more etiquette
Than Connecticut
Too-tall girl can see
Past the rooftops and the trees
Too-tall girl can see
Past the crosstown mall and townie sprawl
To get to her a boy’s got to calculate
To get to her a boy’s got to estimate
All the walls to clear and the hills to climb
As the months turn to days in this too-tall time
Traduction des paroles
Oh Oh oh oh oh oh oh oh oh oh Tomber en amour avec la trop grande fille
Délétère et délirant
Tomber amoureux de la fille trop grande
Avec son magazine
Habillé en aubergine
Trop grande fille peut voir
Passé les toits et les arbres
Trop grande fille peut voir
Passé le centre commercial crosstown et townie sprawl
Il n'y a pas de guide ou de catalogue
Il n'y a aucune sorte de parallèle ou analogique
Bientôt, vous allez juste jouer un peu de tag-along
Dans le monde d'une fille dans un brouillard trop grand
Bah bah bah bah bah bah
Bah bah bah bah bah bah bah
Bah bah bah bah bah bah
Bah bah bah bah bah bah
Tomber amoureux de la fille trop grande
Chuchote jolis tons dans un mégaphone
Tomber amoureux de la fille trop grande
Connaît plus d'étiquette
Que Le Connecticut
Trop grande fille peut voir
Passé les toits et les arbres
Trop grande fille peut voir
Passé le centre commercial crosstown et townie sprawl
Pour l'atteindre un garçon doit calculer
Pour l'atteindre un garçon doit estimer
Tous les murs à nettoyer et les collines à escalader
Comme les mois se transforment en jours dans ce temps trop grand