They Might Be Giants — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Fellowship of Hell
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Fellowship of Hell » de They Might Be Giants.
Paroles
All your friends are kleptomaniacs
They steal your concentration
And they never give it back again
Shoot
Rock had a baby and they called it «Aah»
The baby had a baby, got no calls at all
Ain’t no loathing, like self-loathing
Prison guards ain’t free
The fellowship of hell
Can’t help you now
The fellowship of hell
Sweet
This hunk of junk keeps rolling down the road
Careening off the guardrail for the epilogue
No delusion, like self-delusion
Who will use it now?
The fellowship of hell
Can’t help you now
The fellowship of hell
The fellowship of hell
Can’t help you now
The fellowship of hell
Can’t help you now
The fellowship of hell
Traduction des paroles
Tous tes amis sont kleptomanes
Ils volent votre concentration
Et ils ne le rendent plus jamais
Tir
Rock a eu un bébé et ils l'ont appelé " Aah»
Le bébé a eu un bébé, n'a reçu aucun appel du tout
Il n'y a pas de dégoût, comme le dégoût de soi
Les gardiens de Prison ne sont pas libres
La bourse de l'enfer
Ne peut pas vous aider maintenant
La bourse de l'enfer
Doux
Ce morceau de ferraille continue de rouler sur la route
Carénage de la rambarde pour l'épilogue
Aucune illusion, comme l'auto-illusion
Qui va l'utiliser maintenant?
La bourse de l'enfer
Ne peut pas vous aider maintenant
La bourse de l'enfer
La bourse de l'enfer
Ne peut pas vous aider maintenant
La bourse de l'enfer
Ne peut pas vous aider maintenant
La bourse de l'enfer