They Might Be Giants — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rock Club
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rock Club » de They Might Be Giants.
Paroles
we love all the people
and we love to rock the house
no one knows we’re coming
so no one’s coming out
to this particular rock club
have we played this club before?
you see, I can’t remember
if we’ve played this club before
check
put your hands together
get on your knees and pray
next time we come around here
we won’t be comin' back this way
or to this particular rock club
is that really the P.A.
or just somebody’s radio
left in the corner of the room?
Traduction des paroles
nous aimons tous les gens
et nous aimons bercer la maison
personne ne sait qu'on arrive
donc personne ne sortira
à ce club de rock particulier
on a déjà joué à ce club?
vous voyez, je ne me souviens pas
si on a déjà joué à ce club
vérifier
mettez vos mains ensemble
d'obtenir sur vos genoux et de prier
prochaine fois que nous venons ici
nous ne serons pas comin' back de cette façon
ou ce club de rock
est-ce vraiment le P. A.
ou juste la radio de quelqu'un
gauche dans le coin de la pièce?