They Might Be Giants — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'm Sick [Of This American Life]
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'm Sick [Of This American Life] » de They Might Be Giants.
Paroles
Screw kid, I got nothin' to say
Quit buggin' me, go away
High time you realize
I didn’t come here to socialize
I’m sick
Sick of this American life
And I’ve learned the value of human sacrifice
I like staring at two glass eyes
Keep 'em stuffed museum-style
Got alarms set all around
In case they move around
I’m sick
Sick of this American life
And I’ve learned the value of human sacrifice
Traduction des paroles
Vis gamin, j'ai rien à dire
Quittez buggin' moi, aller loin
Grand temps de vous rendre compte
Je ne suis pas venu ici pour socialiser
Je suis malade
Malade de cette vie américaine
Et j'ai appris la valeur du sacrifice humain
J'aime regarder les deux yeux de verre
Gardez-les en peluche Style Musée
Vous avez des alarmes tout autour
Au cas où ils se déplaceraient
Je suis malade
Malade de cette vie américaine
Et j'ai appris la valeur du sacrifice humain