These United States — Paroles et traduction des paroles de la chanson Study the Moon
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Study the Moon » de These United States.
Paroles
I ducked down the door of a poison oak party
Detected the man many call Moriarty
Concluded our crimes could entitle us to thirty
Pulled out the beak of a beautiful birdie
I laughed on the floor where they spread the confetti
Looked back on everything, like it was all
Like it was already
All the love unsung must have some good enough tune
If I were worried about worthwhile, I would go study the moon.
I clacked down the cobwebbing city sky crescent
Got cracked at and spat at and branded a peasant
Revoked me the right to appeal to a season
Oh, but the fall was a leavesing, and the buzz really beesing
It all drowned me out, as parades and occasions
Bull by quiet china, and I I can’t get no I can’t get no sensations.
Gravity gets hold of me a little bit too soon
But if I were worried about weightless, I would go study the moon.
According to religion, there is someone I can call
According now to science, this is all my fault
According to the Big Blue Ox, I should just look up Paul
Accordingly, the consequence is a concert hall
Where everyone waves words, but no one thing resolves
Until they come and serve us from their wrecking ball
By then the chancellor goes and gets the infantry involved
The over-reaching economy creeping to a crawl
Accountants come to tie us to the town square totem poles
I should really just go and study the moon.
So I made for the Georgia Ave. Salvation Army
Got back with the man who had slain Moriarty
Explained very slowly what I knew we were in for
He turned on me totally, said
«So what’s all this hot tin for?»
«A distraction!» I exasperated, to blanket the stink of youth
«I am out of here!»
There are twelve gates out, twelve gates to the city
«Holler soon!»
So now I paddle mumbling oceans as a lost reflected loon
But if I were worried about wide wings, I would go study the moon.
I would go study the moon.
Traduction des paroles
J'ai esquivé la porte d'une fête de chêne empoisonné
Détecté l'homme beaucoup appellent Moriarty
Concluons que nos crimes pourraient nous donner droit à trente
Sorti le bec d'un beau birdie
J'ai ri sur le sol où ils ont répandu les confettis
Regardé en arrière sur tout, comme il était tout
Comme il a été déjà
Tout l'amour méconnu doit avoir un air assez bon
Si j'avais peur d'en valoir la peine, j'irais étudier la Lune.
J'ai claqué sur la toile d'Araignée City sky crescent
J'ai craché et marqué un paysan
M'a révoqué le droit de faire appel à une saison
Oh, mais la chute était une fuite, et le buzz vraiment beesing
Tout cela m'a noyé, comme des défilés et des occasions
Bull par quiet china, et je je ne peux pas obtenir Non Je ne peux pas obtenir aucune sensation.
La gravité s'empare de moi un peu trop tôt
Mais si je m'inquiétais de l'apesanteur, j'irais étudier la Lune.
Selon la religion, il y a quelqu'un que je peux appeler
Selon la science, tout cela est de ma faute
Selon le Grand bœuf Bleu, je devrais juste regarder Paul
En conséquence, la conséquence est une salle de concert
Où tout le monde agite des mots, mais personne ne résout
Jusqu'à ce qu'ils viennent nous servir de leur boule de démolition
D'ici là le chancelier va et obtient l'infanterie impliqué
L'économie débordante rampante à un crawl
Les comptables viennent nous attacher aux Totems de la place de la ville
Je devrais vraiment aller étudier la Lune.
Alors j'ai fait pour la Georgia Ave. L'Armée Du Salut
Je suis revenu avec L'homme qui avait tué Moriarty
Expliqué très lentement ce que je savais que nous étions dans
Il a tourné sur moi totalement, dit
"Alors, à quoi sert tout cet étain chaud?»
"Une distraction!"Je suis exaspéré, pour couvrir la puanteur de la jeunesse
«Je suis hors d'ici!»
Il y a douze portes dehors, douze portes à la ville
«Holler bientôt!»
Alors maintenant je pagaie marmonnant les océans comme un plongeon perdu réfléchi
Mais si j'avais peur des ailes larges, j'irais étudier la Lune.
Je voudrais aller étudier la lune.