Theresa Andersson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Birds Fly Away
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Birds Fly Away » de Theresa Andersson.
Paroles
I’m sitting on my stoop
Just thinking about the friends I used to know
Summers were spent outside
Snapping time on our thighs
Smiling as the boys walked by And then a breeze begins to blow
And I know it’s time to go inside
But when birds fly away
They seek shelter
Trees stand strong
They don’t falter
I’m walking down the street
The people we pass nod our heads and go Shuffle our feet away, never more than «hello»
One more will not stop by Like a photograph I took
One of many in a book I lost to time
Don’t fade away
Turn 'round
Stay for the day
In my town
Birds fly away
They seek shelter
Trees stand strong
They don’t falter
Birds fly away
They seek shelter
Trees stand strong
They don’t falter
Traduction des paroles
Je suis assis sur mon perron
Je pensais juste aux amis que je connaissais
Les étés ont été passés à l'extérieur
Claquer le temps sur nos cuisses
Souriant comme les garçons marchaient par et puis une brise commence à souffler
Et je sais qu'il est temps d'aller à l'intérieur
Mais quand les oiseaux s'envolent
Ils cherchent refuge
Les arbres à rester fort
Ils ne chancellent pas
Je suis, en marchant dans la rue
Les gens que nous passons hocher la tête et aller mélanger nos pieds loin, jamais plus que " Bonjour»
Un de plus ne s'arrêtera pas comme une photo que j'ai prise
L'un des nombreux dans un livre que j'ai perdu de temps
Ne pas disparaître
Tour " tour
Restez pour la journée
Dans ma ville
Les oiseaux s'envolent
Ils cherchent refuge
Les arbres à rester fort
Ils ne chancellent pas
Les oiseaux s'envolent
Ils cherchent refuge
Les arbres à rester fort
Ils ne chancellent pas