Theoretics — Paroles et traduction des paroles de la chanson Who We Are
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Who We Are » de Theoretics.
Paroles
VERSE ONE:
Chimaroke Abuachi —
Throw away that feeling if it makes you back down
They sense you’re not being real, it’s like you don’t
exist
They make you think the realest connection is from
their lessons
Though it involves deception of your true intentions
A sword will make you believe your world isn’t round
That’s why you sharpen your tongue for what will be
sung
I’ll be the only voice that stands out in the crowd
Like falsetto on the bridle of a giants growl
This mask is not to hide, it’s an extension of my flesh
To show those who invite the blues that I’m still
content
To ward off the infectious vibes that are being sent
Don’t be ashamed of who you are!
CHORUS:
They say change
But we are who we are
Stay the same
‘Cause we are who we are
Why change
When they love who we are
Nothing, nothing
Changes who we are
VERSE TWO:
Mark Hoy —
Yeah, and that’s a matter of fact
And not a person on this earth is ever altering that
I fought the attack of naysayers and lame haters
That would love to see the fall of a giant but I’m
taking
Everything they got
And never going to be knocked down I stand my ground
My dignity is indelible you can’t tear me down
I stand proud leader of my own dreams
Never to be knocked down by all their plotting and
schemes
I feel supreme
The feeling being genuine brings
All too often people settle for a lesser belief
Beyond your reach I bring the proof
Lace the page and blaze the booth
Out my cage and on the loose
I’m never changing for you
CHORUS:
Traduction des paroles
VERSET:
Chimaroke Abuachi —
Jetez ce sentiment si cela vous fait reculer
Ils sentent que vous n'êtes pas réel, c'est comme si vous ne le faisiez pas
exister
Ils vous font penser que la connexion la plus réelle est de
leurs leçons
Bien que cela implique la tromperie de vos véritables intentions
Une épée vous fera croire que votre monde n'est pas rond
C'est pourquoi vous aiguisez votre langue pour ce qui sera
chanter
Je serai la seule voix qui se démarque dans la foule
Comme falsetto sur la bride d'un grognement de géants
Ce masque n'est pas à cacher, c'est une extension de ma chair
Pour montrer à ceux qui invitent le blues que je suis toujours
contenu
Pour conjurer les vibrations infectieuses qui sont envoyées
N'ayez pas honte de qui tu es!
CHORUS:
Ils disent que le changement
Mais nous sommes qui nous sommes
Rester la même
Parce que nous sommes qui nous sommes
Pourquoi changer
Quand ils aiment qui nous sommes
Rien, rien
Changements qui nous sommes
VERSET DEUX:
Marque Hoy —
Ouais, et c'est une question de fait
Et aucune personne sur cette terre ne change jamais cela
J'ai combattu l'attaque des opposants et boiteux haïssent
J'adorerais voir la chute d'un géant mais je suis
prendre
Tout ce qu'ils ont obtenu
Et je ne vais jamais être renversé je tiens mon terrain
Ma dignité est indélébile tu ne peux pas me démolir
Je suis fier leader de mes propres rêves
Ne jamais être renversé par tous leurs complots et
régime
Je me sens suprême
Le sentiment d'être authentique apporte
Trop souvent les gens se contentent d'une croyance moindre
Hors de votre portée j'apporte la preuve
Dentelle la page et flamber le stand
Hors de ma cage et en liberté
Je ne changerai jamais pour toi
CHORUS: