Theo Tams — Paroles et traduction des paroles de la chanson When I Said Goodbye
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « When I Said Goodbye » de Theo Tams.
Paroles
And I saw that look in your eye with so much regret
I know I won’t forget how empty my life was
When I never saw your face, didn’t know my place
Over and over and over again
I’ll pick up the pieces, work back from the end
Over and over, you know that I’ll try
Is there any way to take back when I said goodbye?
Promises can’t be unbroken like a scar cannot be erased
And the sticks and the stones I said I’d never throw
Were the words that drove you away
Now I miss your face, I’m trying to find my place
Over and over and over again
I’ll pick up the pieces, work back from the end
Over and over, you know that I’ll try
Is there any way to take back when I said goodbye?
Now I miss your face, I’m trying to find my place
Over and over and over again
I’ll pick up the pieces, work back from the end
Over and over, you know that I’ll try
Is there any way, is there any way
Is there any way to take back?
Over and over and over again
I’ll pick up the pieces, work back from the end
Over and over, you know that I’ll try
Is there any way to take back when I said goodbye?
Goodbye, goodbye, goodbye
As soon as the words were spoken
And I saw that look in your eye
Traduction des paroles
Et j'ai vu ce regard dans tes yeux avec tant de regret
Je sais que je n'oublierai pas à quel point ma vie était vide
Quand je n'ai jamais vu ton visage, Je ne connaissais pas ma place
Plus de et plus et plus de nouveau
Je vais ramasser les morceaux, travailler de retour de la fin
Encore et encore, vous savez que je vais essayer
Y a-t-il un moyen de reprendre quand j'ai dit au revoir?
Les promesses ne peuvent pas être interrompue, comme une cicatrice ne peuvent pas être effacées
Et les bâtons et les pierres que j'ai dit que je ne jetterais jamais
Sont les paroles qui vous ont poussé loin
Maintenant, ton visage me manque, j'essaie de trouver ma place
Plus de et plus et plus de nouveau
Je vais ramasser les morceaux, travailler de retour de la fin
Encore et encore, vous savez que je vais essayer
Y a-t-il un moyen de reprendre quand j'ai dit au revoir?
Maintenant, ton visage me manque, j'essaie de trouver ma place
Plus de et plus et plus de nouveau
Je vais ramasser les morceaux, travailler de retour de la fin
Encore et encore, vous savez que je vais essayer
Est-il possible, est-il de toute façon
Est-il possible de les reprendre?
Plus de et plus et plus de nouveau
Je vais ramasser les morceaux, travailler de retour de la fin
Encore et encore, vous savez que je vais essayer
Y a-t-il un moyen de reprendre quand j'ai dit au revoir?
Au revoir, au revoir, au revoir
Dès que les mots ont été prononcés
Et j'ai vu ce regard dans tes yeux