Theo Tams — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fair-weather Friend
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fair-weather Friend » de Theo Tams.
Paroles
If I could turn time around and would I turn you away
Did I do all I could to make you wanna stay
Tell me what would it take to get you to change
Instead of running through thunder you play in the rain
If you could turn time around, would you go back to the start?
If you could take anything, would you take me apart?
And put me together however you want
You want
Will I ever know for sure when you’ll be at my door
Like so many times before
You’re back for one more chance to love me
Here comes the sun, I had been that I’ve missed you
Here comes the rain, will you stay? Will you run away?
Stay here till the end, my fair-weather friend
Second guessing every second of every hour
Never know if you’re gonna come back around
Is there a rhyme or a reason to everything that you are?
You are
Will I ever know for sure when you’ll be at my door
Like so many times before
You’re back for one more chance to love me
Here comes the sun, I had been that I’ve missed you
Here comes the rain, will you stay? Will you run away?
Stay here till the end, my fair-weather friend
Fair-weather friend
Will I ever know for sure when you’ll be at my door
Like so many times before
Back for one more chance to love me
Here comes the sun, I had been that I’ve missed you
Here comes the rain, will you stay? Will you?
Here comes the sun, I had been that I’ve missed you
Here comes the rain, will you stay? Will you run away?
Stay here till the end, my fair-weather
Stay here till the end, my fair-weather friend
Fair-weather friend, fair-weather friend
Traduction des paroles
Si je pouvais changer le temps et te détournerais Je
J'ai fait tout ce que j'ai pu pour que tu veuilles rester
Dites moi ce qu'il faudrait pour que vous changiez
Au lieu de courir à travers le tonnerre vous jouez sous la pluie
Si vous pouviez changer le temps, reviendriez-vous au début?
Si vous pouviez prendre quelque chose, me démonteriez-vous?
Et mets moi ensemble comme tu veux
Vous voulez
Est ce que je saurai jamais avec certitude quand vous serez à ma porte
Comme tant de fois avant
Tu es de retour pour une dernière chance de m'aimer
Voici le soleil, j'avais été que tu m'as manqué
Voici la pluie, allez-vous rester? Allez-vous fuir?
Reste ici jusqu'à la fin, mon ami du beau temps
Deuxième deviner chaque seconde de chaque heure
Ne sais jamais si tu vas revenir
Est-il une comptine ou une raison à tout ce que vous êtes?
Vous êtes
Est ce que je saurai jamais avec certitude quand vous serez à ma porte
Comme tant de fois avant
Tu es de retour pour une dernière chance de m'aimer
Voici le soleil, j'avais été que tu m'as manqué
Voici la pluie, allez-vous rester? Allez-vous fuir?
Reste ici jusqu'à la fin, mon ami du beau temps
Un ami des beaux jours
Est ce que je saurai jamais avec certitude quand vous serez à ma porte
Comme tant de fois avant
Retour pour une chance de plus de m'aimer
Voici le soleil, j'avais été que tu m'as manqué
Voici la pluie, allez-vous rester? Serez-vous?
Voici le soleil, j'avais été que tu m'as manqué
Voici la pluie, allez-vous rester? Allez-vous fuir?
Rester ici jusqu'à la fin, mon beau temps
Reste ici jusqu'à la fin, mon ami du beau temps
Ami beau temps, ami beau temps