Thee Oh Sees — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Am Slow

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Am Slow » de Thee Oh Sees.

Paroles

ain’t no way for me to hang my head
i am dead, i am very dead
ain’t no way for me to get up and go
i am slow, and i’m getting older
in the moment, in my mind
i didn’t even bother to say goodbye
ain’t no way for me to hang my head
i am dead, i am very dead
ain’t no way for me to get up and go
i am slow, and i’m getting older
in the movement, (???)
i didn’t even bother to say goodbye

Traduction des paroles

n'est pas un moyen pour moi d'accrocher ma tête
je suis morte, je suis morte
c'est pas un moyen pour moi de me lever et de partir
je suis lent, et je suis de plus âgés
dans le moment, dans mon esprit
je n'ai même pas pris la peine de dire au revoir
n'est pas un moyen pour moi d'accrocher ma tête
je suis morte, je suis morte
c'est pas un moyen pour moi de me lever et de partir
je suis lent, et je suis de plus âgés
dans le mouvement, (???)
je n'ai même pas pris la peine de dire au revoir