Thea Gilmore — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sugar
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sugar » de Thea Gilmore.
Paroles
Would you look at this place
There’s a sign on the wall
We are all suddenly free
We don’t pull any punches at all
Imagination runs riot
There’s a choice of three doors
Tell me what’s a pretty girl to do In a land of metaphors
You can take me home
You can take it on through
You can lay me in your bed
Tell me to say stop when I want you to But don’t you dare
But don’t you dare
But don’t you dare
Call me sugar
Little baby innocence
With a couple of silent scars
I’ve got a head with too much sense
And a mouth full of nervous laughs
Well you might get off easy
But I don’t dance to your tune
You might think you’re putting pressure on me but honey
This is a vacuum
You can take me home
You can take it on through
You can lay me in your bed
Tell me to say stop when I want you to But don’t you dare
But don’t you dare
But don’t you dare
Call me sugar
Well you can shut up now, I’m talking
I am so sick of your one-line conversation
They say learn to walk before you can run
Maybe you should learn to talk before you injure someone
You can take me home
You can take it on through
You can lay me in your bed
Tell me to say stop when I want you to But don’t you dare
But don’t you dare
But don’t you dare, don’t you dare
Call me sugar
Well you might get off easy
But I don’t dance to your tune
You might think you’re putting pressure on me but honey
This is a vacuum
Traduction des paroles
Auriez-vous l'air à cet endroit
Il y a un signe sur le mur
Nous sommes tous soudainement libres
Nous ne tirons aucun coup de poing du tout
L'Imagination fonctionne riot
Il y a un choix de trois portes
Qu'est ce qu'une jolie fille à faire dans un pays de métaphores
Tu peux me ramener à la maison
Vous pouvez le prendre à travers
Tu peux me mettre dans ton lit
Dis moi de dire arrête quand je veux mais n'ose pas
Mais ne vous avisez pas de
Mais ne vous avisez pas de
Appelez-moi le sucre
Petit bébé innocence
Avec quelques cicatrices silencieuses
J'ai une tête avec trop de sens
Et une bouche pleine de rires nerveux
Eh bien vous pourriez descendre facilement
Mais je ne danse pas sur ton air
Tu pourrais penser que tu me mets de la pression mais chérie
C'est un vide
Tu peux me ramener à la maison
Vous pouvez le prendre à travers
Tu peux me mettre dans ton lit
Dis moi de dire arrête quand je veux mais n'ose pas
Mais ne vous avisez pas de
Mais ne vous avisez pas de
Appelez-moi le sucre
Eh bien, vous pouvez la fermer maintenant, je parle
J'en ai marre de ta conversation en une ligne
Ils disent apprendre à marcher avant de pouvoir courir
Tu devrais peut être apprendre à parler avant de blesser quelqu'un
Tu peux me ramener à la maison
Vous pouvez le prendre à travers
Tu peux me mettre dans ton lit
Dis moi de dire arrête quand je veux mais n'ose pas
Mais ne vous avisez pas de
Mais ne vous avisez pas, ne vous avisez pas de
Appelez-moi le sucre
Eh bien vous pourriez descendre facilement
Mais je ne danse pas sur ton air
Tu pourrais penser que tu me mets de la pression mais chérie
C'est un vide