Thea Gilmore — Paroles et traduction des paroles de la chanson Honesty Box
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Honesty Box » de Thea Gilmore.
Paroles
Well, hey, all you saints will you come and tell me what you know
'Cause you got yourselves a real live Pinocchio
I’ve been lying so long it’s stuck
But God gave me an honesty box
Well, I like a little fun just before I get to spin that yarn
And I’ve never bothered 'cause it didn’t seem to do no harm
But, oh this gift really sucks
'Cause God gave me an honesty box
Now I’ve got to stay calm and I’ve got to stay serene
Now I’m twisting your heart 'cause I got to keep it clean
I don’t need the proof
I swear I’m telling nothing but the truth
Well, it came from the heavens, it was sent to me from up on high
With a little gift tag saying «girl, here’s mud in your eye»
Everyone else got socks
God gave me an honesty box
Everyone else got socks
God gave me an honesty box
God gave me an honesty box
Traduction des paroles
Eh bien, vous tous, saints, venez me dire ce que vous savez
Parce que vous avez un vrai Pinocchio vivant
Je mens depuis si longtemps c'est coincé
Mais Dieu m'a donné une boîte d'honnêteté
J'aime bien m'amuser juste avant de faire tourner ce fil
Et je n'ai jamais pris la peine parce que ça ne semblait pas faire de mal
Mais, oh ce cadeau craint vraiment
Parce que Dieu m'a donné une boîte d'honnêteté
Maintenant je dois rester calme et je dois rester serein
Maintenant je te tord le coeur parce que je dois le garder propre
Je n'ai pas besoin de la preuve
Je jure que je ne dis que la vérité
Eh bien, il est venu du ciel, il m'a été envoyé de haut
Avec une petite étiquette cadeau disant " fille, voici la boue dans vos yeux»
Tout le monde a des chaussettes
Dieu m'a donné une boîte d'honnêteté
Tout le monde a des chaussettes
Dieu m'a donné une boîte d'honnêteté
Dieu m'a donné une boîte d'honnêteté