Thea Gilmore — Paroles et traduction des paroles de la chanson God's Got Nothing On You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « God's Got Nothing On You » de Thea Gilmore.
Paroles
Monday morning
Wings on fire
Dawn Chorus
Liar liar
It’s a funeral it’s a riot
Drop the priest
But bring the choir
I heard they put you on the stage
Ancient greed and childish rage
All those friends that you outgrew
With bombay gin and a rose tattoo.
God’s got nothing on you
God’s got nothing on you
God’s got nothing on you
God’s got nothing on nothing on you
When they cut those bodies down
Did you take a trip to another town
Did you raise a glass in progress' name
Then tell the sky to do the same
Call me patient
Call me quiet
Call my bluff honey
I don’t buy it Another nail in another oak
Another punchline
Another dirty joke.
God’s got nothing on you
God’s got nothing on you
God’s got nothing on you
God’s got nothing on nothing on you
So when they lay your bones to rest
Will you take your place among the great undressed
Will you lay your hands upon their heads
And drink the blood
And break the bread
This is ruling
This is leading
This is hope baby
Disbelieving
Bruises red and violence blue
Well honey god’s got nothing on you.
God’s got nothing on you
God’s got nothing on you
God’s got nothing on you
God’s got nothing on you
God’s got nothing on you
God’s got nothing on you
Traduction des paroles
Lundi matin
Les ailes sur le feu
Dawn Chorus
Menteur menteur
C'est un enterrement, c'est une émeute
Déposer le prêtre
Mais apportez la chorale
J'ai entendu dire qu'ils t'avaient mis sur scène
Ancienne cupidité et rage enfantine
Tous ces amis que tu as dépassés
Avec du gin bombay et un tatouage rose.
Dieu n'a rien sur toi
Dieu n'a rien sur toi
Dieu n'a rien sur toi
Dieu n'a rien sur rien sur vous
Quand ils ont abattu ces corps
Avez vous fait un voyage dans une autre ville
Avez-vous levé un verre en cours' nom
Alors dites au ciel de faire la même chose
Appelez moi patient
Appelez-moi tranquille
Appelle mon bluff chérie
Je n'achète pas un autre clou dans un autre chêne
Un autre mot de la fin
Une autre blague sale.
Dieu n'a rien sur toi
Dieu n'a rien sur toi
Dieu n'a rien sur toi
Dieu n'a rien sur rien sur vous
Alors quand ils poseront vos os pour se reposer
Prendrez vous votre place parmi les grands déshabillés
Posez vos mains sur leurs têtes
Et boire le sang
Et briser le pain
Cette décision est
C'est à la tête d'
C'est l'espoir de bébé
De ne pas croire
Bleus rouges et bleus violents
Bien miel dieu n'a rien sur vous.
Dieu n'a rien sur toi
Dieu n'a rien sur toi
Dieu n'a rien sur toi
Dieu n'a rien sur toi
Dieu n'a rien sur toi
Dieu n'a rien sur toi