Thea Gilmore — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fever Beats
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fever Beats » de Thea Gilmore.
Paroles
Sat down with the poker face
The snake eyes and your pillowcase
The hands holding the triple ace
Are laying down the cards
She said it without sentiment
Yeah, it’s tragic, but it’s true my friend
You know it really makes no difference
Your little bleeding heart
I thought you would have got it all
The Bible’s painted on the bedroom wall
And all you had to do was call
For one final reprise
The innocents will stop and stare
The libertines play truth or dare
You’ve been waiting out the summer there
And loving by degrees
And, oh, take a little more time
Cos fever beats all down the line
I said, oh, take a little more time
Cos fever beats all down the
Yeah, these are our heroes now
And fever beats on furrowed brows
While all the fake the past allows
Is turning into gold
It’s a sonnet on the news at ten
The Lord’s Prayer or a requiem
It’s Dylan, it is Bethlehem
Recited on a game show
And, oh, take a little more time
Cos fever beats all down the line
I said, oh, take a little more time
Cos fever beats all down the line
All down the line
All down the line
So, hey now, are you listening
Cos the day is slowly closing in You’re dust and you are heart and skin
You’re blood and you are vein
And through the night, yeah, through it all
In every word and every chord
You’re sure you’ve heard it all before
And you’ll hear it all again
Hear it all again
Hear it all again
And, oh, take a little more time
Cos fever beats all down the line
I said, oh, take a little more time
Cos fever beats all down the
And, oh, take a little more time
Cos fever beats all down the line
I said, oh, take a little more time
Cos fever beats all down the line
All down the line
All down the line
All down the line
Traduction des paroles
Assis avec le visage de poker
Les yeux de serpent et votre taie d'oreiller
Les mains tenant le triple as
Sont, fixant les cartes
Elle l'a dit sans sentiment
Ouais, c'est tragique, mais c'est vrai mon ami
Vous savez, il ne fait pas vraiment de différence
Votre petit cœur saignant
Je pensais que tu aurais tout EU
La Bible est peinte sur le mur de la chambre
Et tout ce que tu avais à faire c'était d'appeler
Pour une reprise finale
Les innocents s'arrêteront et regarderont
Les libertins jouent action ou vérité
Vous avez attendu l'été là bas
Et aimer par degrés
Et, oh, prenez un peu plus de temps
Parce que la fièvre bat tout le monde
J'ai dit, Oh, prenez un peu plus de temps
Parce que la fièvre bat tout le monde
Oui, ce sont nos héros maintenant
Et la fièvre bat sur les sourcils sillonnés
Alors que tout le faux le passé permet
Se transforme en or
C'est un sonnet aux infos à dix heures
La prière du Seigneur ou un requiem
C'est Dylan, c'est Bethléem
Récité sur un jeu télévisé
Et, oh, prenez un peu plus de temps
Parce que la fièvre bat tout le monde
J'ai dit, Oh, prenez un peu plus de temps
Parce que la fièvre bat tout le monde
Tout en bas de la ligne
Tout en bas de la ligne
Donc, hé maintenant, vous êtes à l'écoute
Parce que le jour se rapproche lentement tu es poussière et tu es cœur et peau
Vous êtes du sang et vous êtes de la veine
Et à travers la nuit, oui, à travers tout
Dans chaque mot et chaque accord
Vous êtes sûr que vous avez tout entendu avant
Et vous entendrez tout à nouveau
Tout entendre à nouveau
Tout entendre à nouveau
Et, oh, prenez un peu plus de temps
Parce que la fièvre bat tout le monde
J'ai dit, Oh, prenez un peu plus de temps
Parce que la fièvre bat tout le monde
Et, oh, prenez un peu plus de temps
Parce que la fièvre bat tout le monde
J'ai dit, Oh, prenez un peu plus de temps
Parce que la fièvre bat tout le monde
Tout en bas de la ligne
Tout en bas de la ligne
Tout en bas de la ligne