The Zambonis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Away Game
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Away Game » de The Zambonis.
Paroles
It’s an away game.
It’s an away game.
(I'm commin' home soon.)
Get on the train that takes me away.
Not gonna see you for a while.
Get on the train that takes me away.
I’m comming back to you in style.
It’s an away game.
It’s an away game.
It’s an away game.
It’s another away game.
(I'm commin' home soon.)
But don’t you worry.
It’ll be alright,
'cause we’ve got four home games in a row
starting Thursday night.
Together again.
Just me and you.
And no more away games.
Just us two. Just us two.
Just us two.
Just us two yeah.
Traduction des paroles
C'est un jeu.
C'est un jeu.
(Je suis commin' à la maison bientôt.)
Monter dans le train qui m'emmène loin.
Ne va pas vous voir pendant un certain temps.
Monter dans le train qui m'emmène loin.
Je vais revenir à vous dans le style.
C'est un jeu.
C'est un jeu.
C'est un jeu.
C'est un autre match.
(Je suis commin' à la maison bientôt.)
Mais ne vous inquiétez pas.
Il m'en sortirai,
parce qu'on a quatre matchs d'affilée
à partir de jeudi soir.
De nouveau ensemble.
Juste moi et vous.
Et pas plus de matchs à l'extérieur.
Juste nous deux. Juste nous deux.
Juste nous deux.
Juste nous deux oui.