The Youngbloods — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sugar Babe
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sugar Babe » de The Youngbloods.
Paroles
Shoot your dice and have your fun, sugar babe
Shoot your dice and have your fun
Run like your mama when the police come
Yeah, sugar babe, oh, my, sugar babe
I got drunk and I fell on the floor, sugar babe
I got drunk and I fell on the floor, yeah
That’s good God whiskey, mama and I want some more
Yeah, sugar babe, oh, my, sugar babe
Shoot your dice and roll 'em in the sand, sugar babe
Shoot your dice and roll 'em in the sand, yeah
Well 'coz it ain’t gonna work, mama, I know damn that
Yeah, sugar babe, oh, my, sugar babe
Put your hand on your hip
And let your mind roll by, sugar babe
Put your hand on your hip and let your mind roll by
'Coz your body’s gonna shrivel, mamma, when you come to die
Yeah, sugar babe, oh, my, sugar babe
Traduction des paroles
Tirez sur vos dés et amusez-vous, Sugar babe
Tirez sur vos dés et amusez-vous
Cours comme ta mère quand la police viendra
Ouais, Sugar babe, Oh, mon, Sugar babe
Je me suis saoulé et je suis tombé sur le sol, sugar babe
Je me suis saoulé et je suis tombé sur le sol, ouais
C'est du bon whisky, maman et moi EN voulons encore
Ouais, Sugar babe, Oh, mon, Sugar babe
Tirez sur vos dés et roulez-les dans le sable, Sugar babe
Tirez sur vos dés et lancez-les dans le sable, ouais
Parce que ça ne marchera pas, maman, je le sais
Ouais, Sugar babe, Oh, mon, Sugar babe
Mets ta main sur ta hanche
Et laissez votre esprit rouler par, sugar babe
Mets ta main sur ta hanche et laisse passer ton esprit
Parce que ton corps va se ratatiner, maman, quand tu viendras mourir
Ouais, Sugar babe, Oh, mon, Sugar babe