The Young Fresh Fellows — Paroles et traduction des paroles de la chanson Happy Death Theme
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Happy Death Theme » de The Young Fresh Fellows.
Paroles
Billy Boy Boxer lived a life of hard knocks
And he could never let up
He could never let up
But once he was down, boy he was out
And he could never get up
He could never get up
He thought he had the power to change his life
But he couldn’t even do it if he tried
And when he died all his best friends said
That he wasn’t that kind of guy
Sally the Kid was scared to raise her eyelids
Cause she was getting older
She was getting older
She cried and she cried as each day flew by
Right over her shoulder
Over her shoulder
She’d always thought she could make it last
But she couldn’t even do it if she tried
And when she died all her best friends said
She wasn’t living when she was alive
Mr. Ed never lost his head
Cause he was always steady
He was always steady
But when the time hit to call it quits
Old Ed was ever ready
Ed was ever ready
He knew he couldn’t fight off his fate
No he couldn’t even do it with a voice
But when he died all his best friends said
That he didn’t have too much choice
Traduction des paroles
Billy Boy Boxer a vécu une vie de coups durs
Et il ne pouvait jamais lâcher
Il ne pouvait jamais lâcher
Mais une fois qu'il était, le garçon qu'il était sorti
Et il ne pouvait jamais se lever
Il ne pouvait jamais se lever
Il pensait avoir le pouvoir de changer sa vie
Mais il ne pouvait même pas le faire s'il essayait
Et quand il est mort tous ses meilleurs amis ont dit
Qu'il n'était pas ce genre de gars
Sally le gamin avait peur de lever les paupières
Parce qu'elle a vieilli
Elle a vieilli
Elle pleurait et elle pleurait comme chaque jour passait
Droite par-dessus son épaule
Par-dessus son épaule
Elle avait toujours pensé qu'elle pouvait le faire durer
Mais elle ne pouvait même pas le faire si elle essayait
Et quand elle est morte tous ses meilleurs amis ont dit
Elle ne vivait pas quand elle était vivante
M. Ed n'a jamais perdu la tête
Parce qu'il était toujours stable
Il était toujours stable
Mais quand le temps a frappé pour l'appeler se ferme
Le vieux Ed était toujours prêt
Ed était toujours prêt
Il savait qu'il ne pouvait pas repousser son destin
Non il ne pouvait même pas le faire avec une voix
Mais quand il est mort tous ses meilleurs amis ont dit
Qu'il n'avait pas trop de choix